drakonisch
[draˈkoːnɪʃ]Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "drakonisch"
"drakonisch" Englisch Übersetzung
Firstly, the interest rate charged is draconian and is not sustainable.
Erstens, der erhobene Zinssatz ist drakonisch und nicht angemessen.
Quelle: Europarl
The measures imposed under the state ‘ of emergency ’ are draconian.
Die im Ausnahmezustand verhängten Maßnahmen können nur als drakonisch bezeichnet werden.
Quelle: Europarl
On that occasion, the Commission acted in a draconian manner against Belgium.
Damals ist die Kommission drakonisch gegen Belgien vorgegangen.
Quelle: Europarl
And their response is draconian, and not necessarily the one that's going to get them out of this.
Und ihre Antwort ist drakonisch, und nicht notwendigerweise diejenige die sie aus dem herausbringt.
Quelle: TED
Some of these emerging rules are draconian.
Einige dieser neuen Regeln sind drakonisch.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
