Deutsch-Englisch Übersetzung für "glasklar"

"glasklar" Englisch Übersetzung

glasklar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crystal-clear transparent crystal- clear, hundred-percent
  • crystal-clear
    glasklar Wasser, Luft etc
    glasklar Wasser, Luft etc
  • transparent
    glasklar durchsichtig
    glasklar durchsichtig
  • crystal- clear
    glasklar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    glasklar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • hundred-percent (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    glasklar Chance figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    glasklar Chance figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
The European Parliament resolution must state loud and clear that the law must be thrown out.
Die EP-Entschließung muss glasklar sagen und signalisieren, dass das Gesetz vom Tisch muss.
Quelle: Europarl
We have made that crystal-clear in Article 3.
Wir haben das im Artikel 3 glasklar unterschieden.
Quelle: Europarl
Preamble 29 is crystal clear on this subject.
Die Erwägung 29 ist in dieser Hinsicht glasklar.
Quelle: Europarl
We have made that crystal-clear in the text of this Directive.
Wir haben das im Text dieser Richtlinie glasklar unterschieden.
Quelle: Europarl
ECOWAS and the African Union have been crystal clear in their message.
ECOWAS und die Afrikanische Union waren glasklar in ihrer Botschaft.
Quelle: Europarl
This must be said loud and clear to Mr Karzai!
Das muss Herrn Karzai glasklar gesagt werden!
Quelle: Europarl
It has to be crystal-clear who is liable in the event of accidents like this.
Es muss glasklar sein, wer im Falle solcher Unfälle haftbar ist.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: