gelüsten

"gelüsten" Englisch Übersetzung

„gelüsten“: unpersönliches Verb

[-ˈlʏstən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <Partizip Perfekt | past participlepperf gelüstet; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

es gelüstet mich (oder | orod mich gelüstet) nach…

I have a (strong) desire for…, I am longing for…

es gelüstet mich (oder | orod mich gelüstet) nach…
es gelüstet mich (oder | orod mich gelüstet) nach… stärker

I am craving for…, I am (oder | orod have a) hankering for (oder | orod after)…, I am lusting for (oder | orod after)…

es gelüstet mich (oder | orod mich gelüstet) nach… stärker
es gelüstete ihn nach Macht literarisch | literaryliter

he was lusting for (oder | orod after) power, he craved power

es gelüstete ihn nach Macht literarisch | literaryliter
es gelüstete mich (danach), ihm eine runterzuhauen umgangssprachlich | familiar, informalumg

I had a strong desire (oder | orod I was itchingoder | or od dying) to sock him one

es gelüstete mich (danach), ihm eine runterzuhauen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

I feel like another beer.

Mich gelüstet nach einem weiteren Bier.

Quelle: Tatoeba

Quelle