forciert
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "forciert"
"forciert" Englisch Übersetzung
We must firmly support social policy mainstreaming.
Sozialpolitisches mainstreaming muß forciert werden.
Quelle: Europarl
The sixth relates to the recognition of educational qualifications, which must be greatly enhanced.
Sechstens: Die Anerkennung von Bildungsabschlüssen, die weit stärker forciert werden muß als bisher.
Quelle: Europarl
The first is that the harmonization of criminal law should not be accelerated.
Die erste ist, daß eine Harmonisierung des Strafrechts nicht forciert werden darf.
Quelle: Europarl
This will help to promote the exchange of scientific knowledge and research.
Es kann dadurch der gegenseitige Austausch von Wissenschaft& Forschung forciert werden.
Quelle: Europarl
It is essential to press ahead as quickly as possible with the launch of the helpline.
Der Start der Helpline sollte so schnell wie möglich forciert werden.
Quelle: Europarl
Discussions between the Council, the Commission and Parliament must therefore be stepped up.
Die Gespräche zwischen Rat, Kommission und Parlament müssen daher forciert werden.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
