Fiasko

"Fiasko" Englisch Übersetzung

„Fiasko“: Neutrum

[ˈfɪ̆asko]Neutrum | neuter n <Fiaskos; Fiaskos>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

ein Fiasko erleiden (oder | orod erleben) umgangssprachlich | familiar, informalumg , Fiasko machen

to suffer (oder | orod be) a fiasco, to be a failure (flop)

ein Fiasko erleiden (oder | orod erleben) umgangssprachlich | familiar, informalumg , Fiasko machen
die Vorstellung endete mit einem Fiasko

the performance ended in (oder | orod was) a fiasco

die Vorstellung endete mit einem Fiasko

There are many people who have already decided that Copenhagen will be a fiasco.

Viele haben bereits entschieden, dass Kopenhagen ein Fiasko werden wird.

Quelle: Europarl

This is a mess, Commissioner!

Das ist ein Fiasko, Herr Kommissar!

Quelle: Europarl

No one was punished for the fiasco.

Niemand wurde für das Fiasko bestraft.

Quelle: Tatoeba

The policy of sanctions against Belarus started out as a fiasco.

Die Politik der Sanktionen gegen Belarus hat als Fiasko begonnen.

Quelle: Europarl

The Lisbon Strategy and the Lisbon Treaty have both ended in a fiasco.

Die Lissabon-Strategie und der Vertrag von Lissabon haben beide in einem Fiasko geendet.

Quelle: Europarl

This fiasco illustrates the debasement of our country in the European institutions.

Dieses Fiasko illustriert den Abstieg unseres Landes in den europäischen Institutionen.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups