Desaster
[deˈzastər]Neutrum | neuter n <Desasters; Desaster> Fr.) ( gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegehÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Desaster"
"Desaster" Englisch Übersetzung
Right now, the whole business of nuclear waste disposal is a disaster area.
Derzeit herrscht im Bereich der Atommüllentsorgung ein Desaster.
Quelle: Europarl
The Common Fisheries Policy is untenable, illogical and has been an unmitigated disaster.
Die Gemeinsame Fischereipolitik ist untragbar, unlogisch und ein einziges Desaster.
Quelle: Europarl
On past precedent, the odds ought to be against any dramatic disaster.
Aus der Sicht früherer Erfahrungen spricht allerdings alles gegen ein dramatisches Desaster.
Quelle: News-Commentary
The decision to wage this war was a disaster, and the war itself is one.
Die Entscheidung für diesen Krieg war ein Desaster, und der Krieg selbst ist ein Desaster.
Quelle: Europarl
That might please the European Round Table of Industrialists, but for most people it is a disaster.
Das mag dem gefallen für die Mehrzahl der Menschen ist es ein Desaster.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
