Einmütigkeit
Femininum | feminine f <Einmütigkeit; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Einmütigkeit"
"Einmütigkeit" Englisch Übersetzung
We were unable to reach consensus on the taxation package.
Hinsichtlich des Steuerpaketes konnten wir keine Einmütigkeit erzielen.
Quelle: Europarl
I can say that the Socialist Group is unanimous on this.
Hierzu kann ich sagen, daß in der Sozialistischen Fraktion Einmütigkeit herrscht.
Quelle: Europarl
My committee was unanimous in agreeing with that verdict.
Bei dieser Bewertung bestand in meinem Ausschuß offensichtlich weitgehende Einmütigkeit.
Quelle: Europarl
We have thus shown ourselves to be unanimous in our wishes here.
Wir haben somit Einmütigkeit bewiesen.
Quelle: Europarl
That, again, is now agreed and not just an optional extra.
Auch hier besteht Einmütigkeit, daß es sich nicht um eine fakultative Zugabe handelt.
Quelle: Europarl
A collective agreement on human rights is good.
Einmütigkeit in Menschenrechtsfragen ist gut und wichtig.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
