Deutsch-Englisch Übersetzung für "einfinden"

"einfinden" Englisch Übersetzung

einfinden
reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arrive, come present oneself assemble, come together, gather, meet, convene Weitere Beispiele...
Beispiele
  • arrive
    einfinden eintreffen
    come
    einfinden eintreffen
    einfinden eintreffen
Beispiele
  • present oneself
    einfinden zu einer Prüfung etc
    einfinden zu einer Prüfung etc
  • assemble
    einfinden sich versammeln
    come together
    einfinden sich versammeln
    gather
    einfinden sich versammeln
    meet
    einfinden sich versammeln
    convene
    einfinden sich versammeln
    einfinden sich versammeln
Beispiele
Beispiele
  • sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einfinden
    selten to get accustomed toetwas | something sth
    sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einfinden
sich wieder einfinden
to show up again
sich wieder einfinden
sich wieder einfinden
to turn up again, to reappear
sich wieder einfinden
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
Es hatte sich eine größere Menschenmenge zu dem Konzert eingefunden, als wir erwartet hatten.
Quelle: Tatoeba
Thank you for attending this meeting.
Ich danke Ihnen, dass Sie sich zu dieser Sitzung eingefunden haben!
Quelle: Tatoeba
In May, 189 member states of the NPT will meet in Vienna to review its status.
Im Mai werden sich die NPT-Mitgliedsstaaten zu einer Überprüfungskonferenz in Wien einfinden.
Quelle: News-Commentary
A large crowd was waiting there to see the protest.
Hier hatte sich eine Menschenmenge eingefunden, um den Protest zu beobachten.
Quelle: GlobalVoices
Two hundred lawyers gathered in support of the defence.
200 Anwälte hatten sich als Verteidiger eingefunden.
Quelle: Europarl
Many had come for that day only.
Viele hatten sich nur für diesen einen Tag eingefunden.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: