Deutsch-Englisch Übersetzung für "durchstarten"

"durchstarten" Englisch Übersetzung

durchstarten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
climb and reaccelerate, go round again accelerate away again, rev up take off
  • climb and reaccelerate (when overshooting touchdown point)
    durchstarten Luftfahrt | aviationFLUG
    durchstarten Luftfahrt | aviationFLUG
  • go round again
    durchstarten Luftfahrt | aviationFLUG
    durchstarten Luftfahrt | aviationFLUG
  • accelerate away again
    durchstarten Auto | automobilesAUTO von Fahrer
    durchstarten Auto | automobilesAUTO von Fahrer
  • rev (up)
    durchstarten beim Anfahren Auto | automobilesAUTO
    durchstarten beim Anfahren Auto | automobilesAUTO
  • take off
    durchstarten kräftig loslegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    durchstarten kräftig loslegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
durchstarten
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pull out of landing, bring round again rev up
  • pull out (of landing), bring round again
    durchstarten Luftfahrt | aviationFLUG Flugzeug
    durchstarten Luftfahrt | aviationFLUG Flugzeug
  • rev (up)
    durchstarten Auto | automobilesAUTO Motor
    durchstarten Auto | automobilesAUTO Motor
durchstarten
Neutrum | neuter n <Durchstartens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
missed approach, go-around
  • missed approach
    durchstarten Luftfahrt | aviationFLUG
    go-around
    durchstarten Luftfahrt | aviationFLUG
    durchstarten Luftfahrt | aviationFLUG
We want some take-off from the Commission, not just cruising along.
Die Kommission soll wirklich durchstarten und nicht nur so dahinschippern.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: