Deutsch-Englisch Übersetzung für "auflehnen"

"auflehnen" Englisch Übersetzung

auflehnen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to rebel against fate [the law]... to lean one’s elbows on
Beispiele
  • sich (gegen etwas) auflehnen rebellieren
    to revolt (againstetwas | something sth), to rebel (againstetwas | something sth), to oppose (etwas | somethingsth)
    sich (gegen etwas) auflehnen rebellieren
  • sich gegen das Schicksal [Gesetz] auflehnen
    to rebel against fate [the law]
    sich gegen das Schicksal [Gesetz] auflehnen
Beispiele
  • sich auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas auflehnen aufstützen
    to lean one’s elbows onetwas | something sth
    sich auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas auflehnen aufstützen
auflehnen
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rest
  • rest
    auflehnen Arme etc
    auflehnen Arme etc
sich gegen jemanden auflehnen
to opposejemand | somebody sb, to rebel againstjemand | somebody sb
sich gegen jemanden auflehnen
There are women who rebel.
Es gibt Frauen, die sich auflehnen.
Quelle: Europarl
We must support Iranian civil society, which is rising up against the death penalty.
Wir müssen die iranische Zivilgesellschaft unterstützen, die sich gegen die Todesstrafe auflehnt.
Quelle: Europarl
_ Speak_ I must: I had been trodden on severely, and_ must_ turn: but how?
Sprechen mußte ich, man hatte mich zu schmerzhaft verletzt, ich mußte mich auflehnen, doch wie?
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: