Amtsperiode

"Amtsperiode" Englisch Übersetzung

„Amtsperiode“: Femininum

Femininum | feminine f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

term (oder | orod period, tenure) of office
Amtsperiode

Amtsperiode
term besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Amtsperiode

Amtsperiode

Beispiele

Amtsperiode des Präsidenten

presidential term, presidency

Amtsperiode des Präsidenten
Amtsperiode eines Richters

judicature

Amtsperiode eines Richters

We have therefore abstained in the vote concerning the remainder of the present period of office.

Wir haben uns daher bei der Abstimmung über den Rest der Amtsperiode der Stimme enthalten.

Quelle: Europarl

This marks the end of a process carried out throughout this term of office.

Dies markiert das Ende eines Prozesses, der während dieser Amtsperiode durchweg betrieben wurde.

Quelle: Europarl

I know that, in the previous Parliamentary term, Commissioners were required to remain uninvolved;

Wie ich weiß, waren die Kommissare in der vergangenen Amtsperiode zur Zurückhaltung verpflichtet.

Quelle: Europarl

It is a moment to reflect and to look back on this mandate.

Dies ist ein Augenblick, um innezuhalten und auf diese Amtsperiode zurückzublicken.

Quelle: Europarl

Will you, Commissioner, produce a final draft by the end of your term of office?

Werden Sie, Herr Kommissar, bis Ende Ihrer Amtsperiode noch einen endgültigen Entwurf vorlegen?

Quelle: Europarl

The president's term of office is four years.

Die Amtsperiode des Präsidenten sind vier Jahre.

Quelle: Tatoeba

Have you already included your second term of office?

Haben Sie Ihre zweite Amtsperiode schon einbezogen?

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups