Deutsch-Englisch Übersetzung für "adhesive tape"

"adhesive tape" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

adhesive tape
adhesive tape
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Klebstreifen
  • Klebstreifenmasculine | Maskulinum m
    adhesive tape
    adhesive tape
adhesive
[ədˈhiːsiv; æd-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anhaftend, klebend, klebrig, Klebe… anhänglich, bleibend, dauernd adhäsiv, haftend, Adhäsions…, Haft… Haft…, Saug…
Beispiele
  • anhänglich, bleibend, dauernd
    adhesive rare | seltenselten (clinging, lasting) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    adhesive rare | seltenselten (clinging, lasting) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • adhäsiv, haftend, Adhäsions…, Haft…
    adhesive physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    adhesive physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • Haft…, Saug…
    adhesive biology | BiologieBIOL
    adhesive biology | BiologieBIOL
Beispiele
adhesive
[ədˈhiːsiv; æd-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Klebrige Bindemittel, Klebstoff gummierte Briefmarke Heftpflaster
  • (das) Klebrige
    adhesive sticky object
    adhesive sticky object
  • Bindemittelneuter | Neutrum n
    adhesive glue
    Klebstoffmasculine | Maskulinum m
    adhesive glue
    adhesive glue
  • gummierte Briefmarke
    adhesive postage stamp
    adhesive postage stamp
  • Heftpflasterneuter | Neutrum n
    adhesive sticking plaster American English | amerikanisches EnglischUS
    adhesive sticking plaster American English | amerikanisches EnglischUS
adhesion
[ədˈhiːʒən; æd-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anhaften, Festhaften, Anhangen, Ankleben Anhänglichkeit, Festhalten Beitritt, Übereinstimmung, Einwilligung Adhäsion Haften, Haftvermögen, Griffigkeit, Haftfestigkeit Verwachsensein Adhäsion, Adhärenz, Zusammenwachsen, Verwachsung Anhang, Anhängsel
  • Anhaftenneuter | Neutrum n
    adhesion attachment, holding fast
    Festhaftenneuter | Neutrum n
    adhesion attachment, holding fast
    Anhangenneuter | Neutrum n
    adhesion attachment, holding fast
    Anklebenneuter | Neutrum n
    adhesion attachment, holding fast
    adhesion attachment, holding fast
  • Anhänglichkeitfeminine | Femininum f
    adhesion support, fidelity
    Festhaltenneuter | Neutrum n (to andative (case) | Dativ dat)
    adhesion support, fidelity
    adhesion support, fidelity
Beispiele
  • Beitrittmasculine | Maskulinum m
    adhesion agreement, approval
    Übereinstimmungfeminine | Femininum f
    adhesion agreement, approval
    Einwilligungfeminine | Femininum f
    adhesion agreement, approval
    adhesion agreement, approval
Beispiele
  • Adhäsionfeminine | Femininum f
    adhesion physics | PhysikPHYS
    adhesion physics | PhysikPHYS
  • Haftenneuter | Neutrum n
    adhesion physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH adhesive or bonding strength
    Haftvermögenneuter | Neutrum n
    adhesion physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH adhesive or bonding strength
    Haftfestigkeitfeminine | Femininum f
    adhesion physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH adhesive or bonding strength
    adhesion physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH adhesive or bonding strength
  • Griffigkeitfeminine | Femininum f
    adhesion physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of tyreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    adhesion physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of tyreset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Verwachsenseinneuter | Neutrum n
    adhesion biology | BiologieBIOL of parts normally separate
    adhesion biology | BiologieBIOL of parts normally separate
  • Adhäsionfeminine | Femininum f
    adhesion medicine | MedizinMED after infection
    Zusammenwachsenneuter | Neutrum n
    adhesion medicine | MedizinMED after infection
    adhesion medicine | MedizinMED after infection
  • Adhärenzfeminine | Femininum f
    adhesion medicine | MedizinMED adherence
    Verwachsungfeminine | Femininum f
    adhesion medicine | MedizinMED adherence
    adhesion medicine | MedizinMED adherence
  • Anhangmasculine | Maskulinum m
    adhesion rare | seltenselten (appendix)
    Anhängselneuter | Neutrum n
    adhesion rare | seltenselten (appendix)
    adhesion rare | seltenselten (appendix)
  • adhesion syn → siehe „adherence“
    adhesion syn → siehe „adherence“
tape
[teip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Klebeband schmales LeinenBand, Zwirnband Streifen, Band Papierstreifen, Lochstreifen, Ton-, Magnetband, Kassette Zielband Auslegerband Heftband Fusel, Branntwein, Schnaps Maßband, Bandwurm, Amtsschimmel, Bandmaß, Bürokratie... Krepp-, Abdeckband, Paragrafenreiterei...
  • Klebebandneuter | Neutrum n
    tape adhesive
    tape adhesive
  • schmales (Leinen)Band, Zwirnbandneuter | Neutrum n
    tape of fabric
    tape of fabric
  • Streifenmasculine | Maskulinum m
    tape of paper, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Bandneuter | Neutrum n
    tape of paper, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tape of paper, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Papierstreifenmasculine | Maskulinum m, -bandneuter | Neutrum n
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in telegraphy
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in telegraphy
  • Lochstreifenmasculine | Maskulinum m
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of teleprinter
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of teleprinter
  • Ton-, Magnetbandneuter | Neutrum n
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Kassettefeminine | Femininum f
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Zielbandneuter | Neutrum n
    tape sports | SportSPORT
    tape sports | SportSPORT
Beispiele
  • Auslegerbandneuter | Neutrum n
    tape BUCHDRUCK
    tape BUCHDRUCK
  • Heftbandneuter | Neutrum n
    tape in bookbinding
    tape in bookbinding
  • Fuselmasculine | Maskulinum m
    tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Branntweinmasculine | Maskulinum m
    tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schnapsmasculine | Maskulinum m
    tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Maßbandneuter | Neutrum n
    tape tape measure <short form | Kurzformkzf>
    Bandmaßneuter | Neutrum n
    tape tape measure <short form | Kurzformkzf>
    tape tape measure <short form | Kurzformkzf>
  • Bandwurmmasculine | Maskulinum m
    tape zoology | ZoologieZOOL Ordnung Cestodes <short form | Kurzformkzf>
    tape zoology | ZoologieZOOL Ordnung Cestodes <short form | Kurzformkzf>
  • Amtsschimmelmasculine | Maskulinum m
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
    Bürokratiefeminine | Femininum f
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
    Paragrafenreitereifeminine | Femininum f
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
    bürokratische Pedanterie
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
  • Krepp-, Abdeckbandneuter | Neutrum n
    tape engineering | TechnikTECH masking tape <short form | Kurzformkzf>
    tape engineering | TechnikTECH masking tape <short form | Kurzformkzf>
tape
[teip]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festkleben, zusammenkleben mit Band umwickeln binden auf Band sprechen, auf TonBand aufnehmen mit Band versehen heften mit einer Messschnur messen zum Schweigen bringen
  • auf Band sprechen
    tape speak onto tape
    tape speak onto tape
  • auf (Ton)Band aufnehmen
    tape record
    tape record
Beispiele
  • to havesomebody | jemand sb (or | oderodsomething | etwas sth) taped American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    im Bilde sein über jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
    to havesomebody | jemand sb (or | oderodsomething | etwas sth) taped American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • taped music
    auf (Ton)Band aufgenommene Musik, Musik vom Band
    taped music
  • mit Band versehen
    tape furnish with tape
    tape furnish with tape
  • heften
    tape in bookbinding: sections of book
    tape in bookbinding: sections of book
  • zum Schweigen bringen
    tape military term | Militär, militärischMIL gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tape military term | Militär, militärischMIL gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tape
[teip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Bandmaß messen
  • (mit einem Bandmaß) messen
    tape
    tape
ticker tape
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Papierstreifen, Lochstreifen Luftschlangen
  • Papierstreifen, Lochstreifenmasculine | Maskulinum m
    ticker tape in Börsentelegrafen verwendeter
    ticker tape in Börsentelegrafen verwendeter
  • Luftschlangenplural | Plural pl
    ticker tape streamers
    ticker tape streamers
Beispiele
Tape
[teːp]Neutrum | neuter n <Tapes; Tapes> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tape
  • tape
    Tape Computer | computersCOMPUT
    Tape Computer | computersCOMPUT
adhesiveness
[ədˈhiːsivnis; æd-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anhaften Klebrigkeit Adhäsion, Adhäsions-, Haftvermögen Geselligkeitssinn, Neigung, sich an andere anzuschließen
  • Anhaftenneuter | Neutrum n
    adhesiveness adhesion, attachment
    adhesiveness adhesion, attachment
  • Klebrigkeitfeminine | Femininum f
    adhesiveness stickiness
    adhesiveness stickiness
  • Adhäsionfeminine | Femininum f
    adhesiveness physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    Adhäsions-, Haftvermögenneuter | Neutrum n
    adhesiveness physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    adhesiveness physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • Geselligkeitssinnmasculine | Maskulinum m
    adhesiveness psychology | PsychologiePSYCH
    Neigungfeminine | Femininum f
    adhesiveness psychology | PsychologiePSYCH
    sich an andere anzuschließen
    adhesiveness psychology | PsychologiePSYCH
    adhesiveness psychology | PsychologiePSYCH
tapen
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to tape up
  • to tape (up)
    tapen Medizin | medicineMED
    tapen Medizin | medicineMED
recorder
[riˈkɔː(r)də(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tonwiedergabegerät Schnabel-, Blockflöte Verzeichnerin, Registrator Archivarin Schrift-, Protokollführerin Stadtrichter, Kriminalrichter Registrierapparat, Zähler, Messwertschreiber Aufzeichnungsgerät
  • Tonwiedergabegerätneuter | Neutrum n
    recorder for reproducing sound
    recorder for reproducing sound
Beispiele
  • Schnabel-, Blockflötefeminine | Femininum f
    recorder musical term | MusikMUS
    recorder musical term | MusikMUS
  • Verzeichner(in), Registratormasculine | Maskulinum m
    recorder person who registerssomething | etwas sth
    recorder person who registerssomething | etwas sth
  • Archivar(in)
    recorder archivist
    recorder archivist
  • Schrift-, Protokollführer(in)
    recorder minute-taker
    recorder minute-taker
  • Stadtrichtermasculine | Maskulinum m
    recorder legal term, law | RechtswesenJUR district judge British English | britisches EnglischBr
    recorder legal term, law | RechtswesenJUR district judge British English | britisches EnglischBr
  • Kriminalrichtermasculine | Maskulinum m
    recorder legal term, law | RechtswesenJUR criminal judge American English | amerikanisches EnglischUS
    recorder legal term, law | RechtswesenJUR criminal judge American English | amerikanisches EnglischUS
  • Registrierapparatmasculine | Maskulinum m
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Zählermasculine | Maskulinum m
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Messwertschreibermasculine | Maskulinum m
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Aufzeichnungsgerätneuter | Neutrum n
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
tape over
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überspielen
tape over
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
B mit A überspielen
Beispiele