Deutsch-Englisch Übersetzung für "vereinigte staaten von amerika"

"vereinigte staaten von amerika" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Amerika, von, amerik. oder starten?
vereinigt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
united consolidated
  • united
    vereinigt Politik | politicsPOL
    vereinigt Politik | politicsPOL
Beispiele
  • die Vereinigten Arabischen Emirate Geografie | geographyGEOG
    the United Arab Emirates
    die Vereinigten Arabischen Emirate Geografie | geographyGEOG
  • Vereinigte Arabische Republik Geschichte | historyHIST
    United Arab Republic
    Vereinigte Arabische Republik Geschichte | historyHIST
  • die Vereinigten Staaten (von Amerika)
    the United States (of America)
    die Vereinigten Staaten (von Amerika)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Vereinigte Deutsche Studentenschaften vereint
    Association of German Student Bodies
    Vereinigte Deutsche Studentenschaften vereint
  • consolidated
    vereinigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR bei Gesellschaftsnamen
    vereinigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR bei Gesellschaftsnamen
US
Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
USA, US
  • USA
    US(A)
    US
    US(A)
    US(A)
Staat
[ʃtaːt]Maskulinum | masculine m <Staat(e)s; Staaten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
state, country state state, State, government state, commonwealth colony
  • state
    Staat Land, Nation
    country
    Staat Land, Nation
    Staat Land, Nation
Beispiele
  • state
    Staat Staatswesen
    Staat Staatswesen
Beispiele
  • state
    Staat als juristische Person <nurSingular | singular sg>
    auch | alsoa. State, government britisches Englisch | British EnglishBr
    Staat als juristische Person <nurSingular | singular sg>
    Staat als juristische Person <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Staat finanziert den Bau der Autobahnen <nurSingular | singular sg>
    the construction of the motorways is financed by the government (oder | orod is state-funded)
    der Staat finanziert den Bau der Autobahnen <nurSingular | singular sg>
  • dieses Land gehört dem Staat <nurSingular | singular sg>
    this land belongs to the state, this land is state- (oder | orod government-) owned
    dieses Land gehört dem Staat <nurSingular | singular sg>
  • Vater Staat umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <nurSingular | singular sg>
    the government
    Vater Staat umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • state
    Staat Gliedstaat einer Konföderation etc
    Staat Gliedstaat einer Konföderation etc
  • auch | alsoa. commonwealth
    Staat in einigen amer. Bundesstaaten
    Staat in einigen amer. Bundesstaaten
Beispiele
  • die Vereinigten Staaten (von Amerika) , die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the United States (of America), the States beide meistSingular | singular sg
    die Vereinigten Staaten (von Amerika) , die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • der Staat New York
    the State of New York, New York State
    der Staat New York
  • ich fliege morgen in die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I’m flying to the States tomorrow
    auch | alsoa. I’m flying stateside amerikanisches Englisch | American EnglishUS tomorrow
    ich fliege morgen in die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • der Staat die Regierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    stateside amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    der Staat die Regierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • „Der Staat“
    “The Republic” by Plato)
    „Der Staat“
  • colony
    Staat Zoologie | zoologyZOOL der Bienen, Ameisen
    Staat Zoologie | zoologyZOOL der Bienen, Ameisen
mexikanisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mexican, of Mexico
  • Mexican, of (oder | orod relating to) Mexico
    mexikanisch
    mexikanisch
Beispiele
  • Vereinigte Mexikanische Staaten
    United Mexican States
    Vereinigte Mexikanische Staaten
konföderiert
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
confederate
Beispiele
  • die Konföderierten Staaten von Amerika Geschichte | historyHIST
    the Confederate States of America, the (Southern) ConfederacySingular | singular sg
    die Konföderierten Staaten von Amerika Geschichte | historyHIST
Tansania
[tanzaˈniːa; tanˈzaːnɪ̆a]Neutrum | neuter n <Tansanias; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tanzania
  • Tanzania
    Tansania Geografie | geographyGEOG
    Tansania Geografie | geographyGEOG
Beispiele
ver.
Abkürzung | abbreviation abk (= vereinigt)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
united, utd.
Auswanderer
Maskulinum | masculine m <Auswanderers; Auswanderer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
emigrant
Beispiele
Emirat
[emiˈraːt]Neutrum | neuter n <Emirat(e)s; Emirate>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
emirate
Beispiele
  • Vereinigte Arabische Emirate Geografie | geographyGEOG
    United Arab Emirates (UAE)
    Vereinigte Arabische Emirate Geografie | geographyGEOG