Deutsch-Englisch Übersetzung für "austeiler"

"austeiler" Englisch Übersetzung

austeilen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
distribute, deal out, hand out serve, dish out deal out Weitere Beispiele...
  • distribute
    austeilen Schulhefte, Preise etc
    deal out
    austeilen Schulhefte, Preise etc
    hand out
    austeilen Schulhefte, Preise etc
    austeilen Schulhefte, Preise etc
  • austeilen → siehe „Korb“
    austeilen → siehe „Korb“
Beispiele
  • Liebesgaben an die Notleidenden austeilen
    to distribute (oder | orod dispense) charitable gifts to the needy
    Liebesgaben an die Notleidenden austeilen
  • etwas unter die Bevölkerung austeilen
    to distributeetwas | something sth among the population
    etwas unter die Bevölkerung austeilen
  • Lebensmittelrationen austeilen
    to share out (oder | orod divide) food rations
    Lebensmittelrationen austeilen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • serve
    austeilen Suppe etc
    dish out
    austeilen Suppe etc
    austeilen Suppe etc
  • deal (out)
    austeilen Spielkarten
    austeilen Spielkarten
Beispiele
  • die Kommunion [das Abendmahl] austeilen Religion | religionREL
    to give Communion (to), to distribute Holy Communion (to) (anAkkusativ | accusative (case) akk)
    die Kommunion [das Abendmahl] austeilen Religion | religionREL
Kommunion
[kɔmuˈnɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Kommunion; Kommunionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eucharist, Communion, Lord’s Supper first Communion Communion
  • (Holy) Communion (service)
    Kommunion katholisch | CatholicKATH
    Kommunion katholisch | CatholicKATH
Beispiele
  • zur Kommunion gehen
    to go to (Holy) Communion
    zur Kommunion gehen
  • Communion, Lord’s Supper (oder | orod Table)
    Kommunion katholisch | CatholicKATH Abendmahl
    Eucharist
    Kommunion katholisch | CatholicKATH Abendmahl
    Kommunion katholisch | CatholicKATH Abendmahl
Beispiele
  • die Kommunion austeilen (oder | orod spenden) [empfangen]
    to administer [to receiveoder | or od take] (Holy) Communion (oder | orod the sacrament)
    die Kommunion austeilen (oder | orod spenden) [empfangen]
  • first Communion
    Kommunion katholisch | CatholicKATH Erstkommunion
    Kommunion katholisch | CatholicKATH Erstkommunion
Sakrament
[zakraˈmɛnt]Neutrum | neuter n <Sakrament(e)s; Sakramente>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sacrament Weitere Beispiele...
Beispiele
  • das heilige Sakrament, das Sakrament des Abendmahls
    the Holy Sacrament, the Eucharist, the Lord’s Supper
    das heilige Sakrament, das Sakrament des Abendmahls
  • die Sakramente spenden (oder | orod austeilen) [empfangen]
    to administer [to receive] the sacraments
    die Sakramente spenden (oder | orod austeilen) [empfangen]
  • zu den Sakramenten gehen katholisch | CatholicKATH
    to go to confession and to Communion
    zu den Sakramenten gehen katholisch | CatholicKATH
Beispiele
  • Sakrament! als Fluch
    Sakrament! als Fluch