Deutsch-Dänisch Übersetzung für "jemandes"

"jemandes" Dänisch Übersetzung

jemand

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nogen, én
  • nogen, én
    jemand
    jemand
Beispiele
du

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
du
  • du
    du in Briefen: Du
    du in Briefen: Du
Beispiele
ersetzen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erstatte
  • erstatte (jemandemetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk én noget)
    ersetzen
    ersetzen
Beispiele
  • jemanden durch einen anderen
    /én med en anden), træde i stedet for
    jemanden durch einen anderen
  • jemanden durch einen anderen Geld
    jemanden durch einen anderen Geld
abwälzen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vælte af, vælte fra sig
  • vælte af
    abwälzen
    abwälzen
  • vælte fra sig
    abwälzen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    abwälzen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Beispiele
  • etwas | nogetetwasAkkusativ | akkusativ akk auf jemanden abwälzen
    vælte noget over på én
    etwas | nogetetwasAkkusativ | akkusativ akk auf jemanden abwälzen
anlasten

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
læge én noget til last...
Beispiele
  • jemandemetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk anlasten
    læge én noget til last, klandre én for noget
    jemandemetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk anlasten
anpumpen
familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
låne af én...
Beispiele
abpassen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
afvente
  • afvente
    abpassen Gelegenheit
    abpassen Gelegenheit
Beispiele
  • jemanden abpassen
    passe én op
    jemanden abpassen
  • jemanden abpassen passend machen
    jemanden abpassen passend machen
abgucken

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
imitere
  • imitere
    abgucken nachahmen
    abgucken nachahmen
Beispiele
  • (von) jemandem abgucken familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    kigge hos én
    (von) jemandem abgucken familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
anrufen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anråbe, tilkalde, påkalde, ringe op
Beispiele
  • jemanden anrufen
    ringe til énoder | eller od én op
    jemanden anrufen
aufnehmen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
optage nedskrive
  • nedskrive
    aufnehmen Protokoll
    aufnehmen Protokoll
Beispiele
  • es mit jemandem aufnehmen
    måle sig med én, holde én stangen
    es mit jemandem aufnehmen