Deutsch-Dänisch Übersetzung für "fehlten"

"fehlten" Dänisch Übersetzung

fehlen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mangle, savnes, fejle, tage fejl, være fraværende
  • mangle, savnes
    fehlen abwesend sein
    fehlen abwesend sein
  • fejle
    fehlen unrecht handeln
    fehlen unrecht handeln
  • tage fejl
    fehlen irren
    fehlen irren
  • være fraværende
    fehlen in der Schule
    fehlen in der Schule
Beispiele
  • was fehlt Ihnen?
    hvad fejler De?
    was fehlt Ihnen?
  • an mir soll es nicht fehlen
    jeg skal gøre hvad jeg kan
    an mir soll es nicht fehlen
  • es fehlte nicht viel
    der manglede ikke meget, det var lige ved
    es fehlte nicht viel
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
noch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
endnu, endda, nok
Beispiele
  • endnu
    noch Adverb | adverbium, biordadv
    noch Adverb | adverbium, biordadv
  • endda, nok
    noch
    noch
Beispiele
  • noch dazu
    oven i købet
    noch dazu
  • noch einer
    én til
    noch einer
  • noch einmal
    én gang til
    noch einmal
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Schliff
maskulin | hankøn m <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slibning, polering, afpudsning
  • slibning, polering
    Schliff
    Schliff
  • afpudsning
    Schliff figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    Schliff figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Beispiele
  • ihm fehlt der Schliff
    han er uopdragen (oder | ellerod ubehøvlet)
    han har ingen manerer
    ihm fehlt der Schliff
  • der letzte Schliff figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    den sidste afpudsning
    der letzte Schliff figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig