Deutsch-Dänisch Übersetzung für "leibe"

"leibe" Dänisch Übersetzung

Meinten Sie Liebe, Leine, leise oder Lesbe?
Leib
maskulin | hankøn m <-(e)s; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
liv, legeme, underliv, krop, mave
  • livNeutrum | intetkøn n
    Leib
    Leib
  • legemeNeutrum | intetkøn n
    Leib Körper
    krop
    Leib Körper
    Leib Körper
  • underlivNeutrum | intetkøn n
    Leib Bauch
    mave
    Leib Bauch
    Leib Bauch
Beispiele
  • am eigenen Leibe
    (på sig) selv
    på sin egen krop
    am eigenen Leibe
  • bei lebendigem Leibe
    bei lebendigem Leibe
  • mit Leib und Seele
    med liv og sjæl
    mit Leib und Seele
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
lebendig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
levende, livlig
  • levende
    lebendig
    lebendig
  • livlig
    lebendig lebhaft
    lebendig lebhaft
Beispiele
  • bei lebendigem Leibe
    i levende live
    bei lebendigem Leibe
Quecksilber
Neutrum | intetkøn n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kviksølv
  • kviksølvNeutrum | intetkøn n
    Quecksilber
    Quecksilber
Beispiele
  • Quecksilber im Leibe haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    have kviksølv i kroppen
    Quecksilber im Leibe haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
rücken
intransitives Verb | intransitivt verbum v/iund | og u.transitives Verb | transitivt verbum v/t <sein | væresein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flytte, rykke
Beispiele
  • jemandem auf den Leib rücken familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    trænge sig ind på én
    jemandem auf den Leib rücken familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg