Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "für den Rest seines Lebens"

"für den Rest seines Lebens" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Rast?
für
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
为了, 交换, 就…而言, 适于, 在…一段时间内, 代替
  • 为了 [wèile]
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
  • 交换 [jiāohuàn]
    für Preis
    für Preis
  • 就…而言 [jiù … ér yán]
    für Vergleich
    für Vergleich
  • 适于 [shìyú]
    für zugunsten
    für zugunsten
  • 在…一段时间内 [zāi … yīduàn shíjiān nèi]
    für Zeitspanne
    für Zeitspanne
  • 代替 [dàitì]
    für an jemandes Stelle
    für an jemandes Stelle
Beispiele
  • für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
    治咳嗽 [zhì késou]
    für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
  • er ist groß für sein Alter
    就他年龄而言，他很高 [jiù tā niánlíng ér yán, tā hěngāo]
    er ist groß für sein Alter
  • das Für und Wider
    赞同与反对 [zàntóng yǔ fǎnduì]
    das Für und Wider
Rest
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
剩余, 痕迹
  • 剩余 [shèngyú]
    Rest
    Rest
  • 痕迹 [hénjì]
    Rest Spur figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Rest Spur figurativ, im übertragenen Sinnfig
Leben
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
生命 生活, 生气
  • 生命 [shēngmìng], 生活 [shēnghuó]
    Leben
    Leben
  • 生气 [shēngqì]
    Leben Lebhaftigkeit
    Leben Lebhaftigkeit
Beispiele
  • sich das Leben nehmen
    自杀 [zìshā]
    sich das Leben nehmen
  • jemandem das Leben retten
    救某人一命 [jiù rénmìng]
    jemandem das Leben retten
  • ums Leben kommen
    意外死去 [yìwài sǐqù]
    ums Leben kommen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
leben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
生存, 居住, 生活
  • 生存 [shēngcún]
    leben
    leben
  • 居住 [jūzhù]
    leben wohnen
    leben wohnen
  • 生活 [shēnghuó]
    leben am Leben sein
    leben am Leben sein
Beispiele
  • sein eigenes Leben leben
    过着自己的生活 [guòzhe zìjǐde shēnghuó]
    sein eigenes Leben leben
  • es lebe die Freiheit!
    自由万岁！ [zìyóu wànsuì]
    es lebe die Freiheit!
  • er lebt in Peking
    他住在北京 [tā zhùzài Běijīng]
    er lebt in Peking
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Leber
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
肝
  • 肝 [gān]
    Leber AnatomieANAT
    Leber AnatomieANAT
zeit
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
期间
Beispiele
  • zeit seines Lebens
    他一生中 [tā yīshēng zhōng]
    zeit seines Lebens
getrennt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
分开的
  • 分开的 [fēnkāide]
    getrennt
    getrennt
Beispiele
Made
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
蛆
  • 蛆 [qū]
    Made
    Made
Beispiele
asketisch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
苦行的 禁欲主义的
  • 苦行的 [kǔxíngde], 禁欲主义的 [jìnyù zhǔyìde]
    asketisch
    asketisch
Beispiele
  • asketisch leben
    清心寡欲地生活 [qīngxīn guǎyùde shēnghuó]
    asketisch leben
wagen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
冒…的危险
  • 冒…的危险 [mào … de wēixiǎn]
    wagen
    wagen
Beispiele
  • seinen Leben wagen
    冒着他生命的危险 [màozhe tā shēngmìngde wēixiǎn]
    seinen Leben wagen
  • sich an etwas wagen
    敢做某事 [gǎnzuò mǒushì]
    sich an etwas wagen