Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Lebens zusammenhang"

"Lebens zusammenhang" Chinesisch Übersetzung

Leben
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
生命 生活, 生气
  • 生命 [shēngmìng], 生活 [shēnghuó]
    Leben
    Leben
  • 生气 [shēngqì]
    Leben Lebhaftigkeit
    Leben Lebhaftigkeit
Beispiele
  • sich das Leben nehmen
    自杀 [zìshā]
    sich das Leben nehmen
  • jemandem das Leben retten
    救某人一命 [jiù rénmìng]
    jemandem das Leben retten
  • ums Leben kommen
    意外死去 [yìwài sǐqù]
    ums Leben kommen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
zusammenhängen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
相关联
  • 相关联 [xiāng guānlián]
    zusammenhängen
    zusammenhängen
Beispiele
  • mit etwas zusammenhängen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    与…相关 [yǔ … xiāngguān]
    mit etwas zusammenhängen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Zusammenhang
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
关系, 连贯性, 关联
  • 关系 [guānxi]
    Zusammenhang Beziehung
    Zusammenhang Beziehung
  • 连贯性 [liánguànxìng]
    Zusammenhang eines Textes
    Zusammenhang eines Textes
  • 关联 [guānlián]
    Zusammenhang zwischen zwei abstrakten Dingen
    Zusammenhang zwischen zwei abstrakten Dingen
Beispiele
  • innerer Zusammenhang
    内在联系 [nèizài liánxì]
    innerer Zusammenhang
  • etwas mit etwas in Zusammenhang bringen
    把某事跟某事联系起来 [bǎ mǒushì gēn mǒushì liánxì qǐlái]
    etwas mit etwas in Zusammenhang bringen
leben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
生存, 居住, 生活
  • 生存 [shēngcún]
    leben
    leben
  • 居住 [jūzhù]
    leben wohnen
    leben wohnen
  • 生活 [shēnghuó]
    leben am Leben sein
    leben am Leben sein
Beispiele
  • sein eigenes Leben leben
    过着自己的生活 [guòzhe zìjǐde shēnghuó]
    sein eigenes Leben leben
  • es lebe die Freiheit!
    自由万岁！ [zìyóu wànsuì]
    es lebe die Freiheit!
  • er lebt in Peking
    他住在北京 [tā zhùzài Běijīng]
    er lebt in Peking
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Leber
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
肝
  • 肝 [gān]
    Leber AnatomieANAT
    Leber AnatomieANAT
ursächlich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
有因果关系的
  • 有因果关系的 [yǒu yīnguǒ guānxide]
    ursächlich
    ursächlich
Beispiele
zeit
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
期间
Beispiele
  • zeit seines Lebens
    他一生中 [tā yīshēng zhōng]
    zeit seines Lebens
getrennt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
分开的
  • 分开的 [fēnkāide]
    getrennt
    getrennt
Beispiele
Made
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
蛆
  • 蛆 [qū]
    Made
    Made
Beispiele
asketisch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
苦行的 禁欲主义的
  • 苦行的 [kǔxíngde], 禁欲主义的 [jìnyù zhǔyìde]
    asketisch
    asketisch
Beispiele
  • asketisch leben
    清心寡欲地生活 [qīngxīn guǎyùde shēnghuó]
    asketisch leben