„要“ 要 [yào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wollen, müssen, brauchen, wichtig wollen 要 要 müssen 要 要 brauchen 要 要 wichtig 要 要 Beispiele 我不要读书 [wǒ bù yào dú shū] ich will nicht studieren 我不要读书 [wǒ bù yào dú shū] 你不要读书 [nǐ bù yào dú shū] du musst nicht studieren 你不要读书 [nǐ bù yào dú shū] 这个工作不要那么多人 [zhège gōngzuò bù yào nàme duō rén] für diese Arbeit braucht man nicht so viele Leute 这个工作不要那么多人 [zhège gōngzuò bù yào nàme duō rén]
„当“ 当 [dāng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tätig sein als, auf sich nehmen, annehmen, gleich, sollen ebenbürtig, müssen, eben, gegenüber, angesichts tätig sein als 当 当 auf sich nehmen 当 当 annehmen 当 akzeptieren 当 akzeptieren gleich 当 当 ebenbürtig 当 当 sollen 当 Hilfsverb 当 Hilfsverb müssen 当 当 eben 当 vor Zeitangabe, Ortsangabe, dann, dort 当 vor Zeitangabe, Ortsangabe, dann, dort gegenüber, angesichts 当 当 Beispiele 当…的时候 [dāng … de shíhòu] zeitl als … 当…的时候 [dāng … de shíhòu] zeitl 当…的时候 [dāng … de shíhòu] während … 当…的时候 [dāng … de shíhòu]
„当“ 当 [dàng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) betrachten als, halten für, denken, meinen, verpfänden genau, angebracht, passend betrachten als 当 当 halten für 当 当 denken, meinen 当 annehmen 当 annehmen verpfänden 当 当 genau 当 vor Zeitangabe 当 vor Zeitangabe angebracht, passend 当 angemessen 当 angemessen 当 → siehe „当“ 当 → siehe „当“
„不要“ 不要 [bùyào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht wollen, nicht dürfen, nicht sollen nicht wollen 不要 不要 nicht dürfen 不要 不要 nicht sollen 不要 不要 Beispiele 我不要,谢谢 [wǒ bùyào, xièxiè] nicht für mich, danke 我不要,谢谢 [wǒ bùyào, xièxiè]
„典当“ 典当 [diǎndàng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verpfänden, mit einer Hypothek belasten verpfänden 典当 典当 mit einer Hypothek belasten 典当 Haus usw 典当 Haus usw
„当心“ 当心 [dāngxīn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aufpassen, vorsichtig sein, Achtung! aufpassen 当心 当心 vorsichtig sein 当心 当心 Achtung! 当心 Ausruf 当心 Ausruf
„当场“ 当场 [dāngchǎng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) an Ort und Stelle, sogleich an Ort und Stelle 当场 当场 sogleich 当场 当场 Beispiele 当场被捕 [dāngchǎng bèibǔ] auf frischer Tat ertappt werden 当场被捕 [dāngchǎng bèibǔ]
„妥当“ 妥当 [tuǒdàng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) angemessen, passend angemessen 妥当 妥当 passend 妥当 妥当
„紧要“ 紧要 [jǐnyào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) entscheidend, kritisch entscheidend, kritisch 紧要 紧要
„要事“ 要事 [yàoshì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wichtige Angelegenheit wichtige AngelegenheitFemininum f 要事 要事