Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "根深本固"

"根深本固" Chinesisch Übersetzung

根本

[gēnběn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grund, grundsätzlich, durchaus, gründlich, völlig, Basis überhaupt
Beispiele
  • 他们根本不像 [tāmen gēnběn bù xiàng]
    sie ähneln sich überhaupt nicht
    他们根本不像 [tāmen gēnběn bù xiàng]

根

[gēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wurzel, Fuß, Ende, Radikal, gründlich, Basis
  • WurzelFemininum f
    根 aucha. MathematikMATHauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    根 aucha. MathematikMATHauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • FußMaskulinum m
    根 Berg, Mauer usw
    BasisFemininum f
    根 Berg, Mauer usw
    根 Berg, Mauer usw
  • EndeNeutrum n
    根
    根
  • RadikalNeutrum n
    根 ChemieCHEM
    根 ChemieCHEM
  • gründlich
    根
    根
Beispiele
  • 一根火柴 [yīgēn huǒchái] ZEW für schmale und längliche Dinge
    一根火柴 [yīgēn huǒchái] ZEW für schmale und längliche Dinge
  • 两根绳子 [liǎnggēn shéngzi]
    zwei Schnüre
    zwei Seile
    两根绳子 [liǎnggēn shéngzi]

深深

[shēnshēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tief, eindringlich
Beispiele
  • 深深地爱上 [shēnshen de àishàng]
    深深地爱上 [shēnshen de àishàng]

深

[shēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tief, schwer, tiefschürfend, intim, sehr
  • tief
    深 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    深 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • schwer
    深
    深
  • tiefschürfend
    深
    深
  • intim
    深
    深
  • sehr
    深
    深
Beispiele
  • 深感 [shēngǎn]
    tief empfinden
    深感 [shēngǎn]

根源

[gēnyuán]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wurzel, Ursprung, Ursache
  • WurzelFemininum f
    根源 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    UrsprungMaskulinum m
    根源 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    根源 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • UrsacheFemininum f
    根源
    根源

坚固

[jiāngù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
solide, stabil

本

[běn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wurzel, Stamm, Grundlage, Ursprung, Kapital, Buch, Ausgabe eigentlich, dies, ursprünglich, vorliegend, eigen gegenwärtig
Beispiele
  • 本乡本土 [běnxiāng běntǔ]
    aus derselben Gegend
    本乡本土 [běnxiāng běntǔ]
  • 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw
    vier Bücher
    四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw

根基

[gēnjī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fundament, Basis
  • FundamentNeutrum n
    根基 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    BasisFemininum f
    根基 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    根基 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig