Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "切树倒根"

"切树倒根" Chinesisch Übersetzung

根
[gēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wurzel, Fuß, Ende, Radikal, gründlich, Basis
  • WurzelFemininum f
    根 aucha. MathematikMATHauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    根 aucha. MathematikMATHauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • FußMaskulinum m
    根 Berg, Mauer usw
    BasisFemininum f
    根 Berg, Mauer usw
    根 Berg, Mauer usw
  • EndeNeutrum n
    根
    根
  • RadikalNeutrum n
    根 ChemieCHEM
    根 ChemieCHEM
  • gründlich
    根
    根
Beispiele
  • 一根火柴 [yīgēn huǒchái] ZEW für schmale und längliche Dinge
    一根火柴 [yīgēn huǒchái] ZEW für schmale und längliche Dinge
  • 两根绳子 [liǎnggēn shéngzi]
    zwei Schnüre
    zwei Seile
    两根绳子 [liǎnggēn shéngzi]
切
[qiē]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schneiden, Berührung
Beispiele
  • 切成薄片 [qiēchéng báopiàn]
    in feine Scheiben schneiden
    切成薄片 [qiēchéng báopiàn]
倒
[dào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umkehren, sich rückwärtsbewegen, verkehren, ausschütten auf den Kopf stellen, einschenken, rückwärts, tatsächlich in umgekehrter Reihenfolge, schon, aber
  • umkehren
    倒 in entgegengesetzte Richtung
    倒 in entgegengesetzte Richtung
  • sich rückwärtsbewegen
    倒
    倒
  • verkehren
    倒 ins Gegenteil
    倒 ins Gegenteil
  • auf den Kopf stellen
    倒 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    倒 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • ausschütten
    倒 ausleeren
    倒 ausleeren
  • einschenken
    倒 Getränk
    倒 Getränk
  • in umgekehrter Reihenfolge
    倒
    倒
  • rückwärts
    倒
    倒
  • tatsächlich
    倒 anders als gedacht
    倒 anders als gedacht
  • schon
    倒 wider Erwarten
    倒 wider Erwarten
  • aber
    倒
    倒
  • 倒 → siehe „倒“
    倒 → siehe „倒“
树林
[shùlín]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wald
  • WaldMaskulinum m
    树林
    树林
根源
[gēnyuán]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wurzel, Ursprung, Ursache
  • WurzelFemininum f
    根源 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    UrsprungMaskulinum m
    根源 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    根源 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • UrsacheFemininum f
    根源
    根源
根本
[gēnběn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grund, grundsätzlich, durchaus, gründlich, völlig, Basis überhaupt
Beispiele
  • 他们根本不像 [tāmen gēnběn bù xiàng]
    sie ähneln sich überhaupt nicht
    他们根本不像 [tāmen gēnběn bù xiàng]
根基
[gēnjī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fundament, Basis
  • FundamentNeutrum n
    根基 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    BasisFemininum f
    根基 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    根基 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig