Dänisch-Deutsch Übersetzung für "stehe"

"stehe" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie stede, stege oder stene?
stehen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i <auch | ogsåa. sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stå, være gået i stå, være, klæde
  • stå
    stehen
    stehen
  • være gået i stå
    stehen stillstehen, z. B. Uhr, Verkehr
    stehen stillstehen, z. B. Uhr, Verkehr
  • være
    stehen sich befinden
    stehen sich befinden
  • klæde
    stehen passen
    stehen passen
Beispiele
Scheideweg
maskulin | hankøn m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
skillevej
Beispiele
  • am Scheideweg stehen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    stå på en skillevej
    am Scheideweg stehen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Denkmalpflege
feminin | hunkøn f, Denkmalschutzmaskulin | hankøn m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fredning af mindesmærker
  • fredning af mindesmærker (oder | ellerod værdifulde bygninger)
    Denkmalpflege
    Denkmalpflege
Beispiele
Fuchtel
feminin | hunkøn f <Fuchtel; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kårde, „pisk“, tugt
  • kårde
    Fuchtel
    Fuchtel
  • „pisk“, tugt
    Fuchtel figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    Fuchtel figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Beispiele
Pate
maskulin | hankøn m <-n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fadder, gudfar
Pate
feminin | hunkøn f <Pate; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gudmor
  • gudmor
    Pate
    Pate
Beispiele
Pantoffel
maskulin | hankøn m <-s; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tøffel
Beispiele
  • unter dem Pantoffel stehen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    være under tøffelen
    unter dem Pantoffel stehen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Mittelpunkt
maskulin | hankøn m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
midtpunkt
  • midtpunktNeutrum | intetkøn n
    Mittelpunkt
    Mittelpunkt
Beispiele
Schlange
feminin | hunkøn f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slange, kø
  • slangeauch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    Schlange
    Schlange
  • kø
    Schlange Autoschlange, Menschenschlange
    Schlange Autoschlange, Menschenschlange
Beispiele
Blüte
feminin | hunkøn f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blomst, blomstring, flor
  • blomst
    Blüte
    Blüte
  • blomstring
    Blüte Blühen
    Blüte Blühen
  • florNeutrum | intetkøn n
    Blüte figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    Blüte figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Beispiele
  • in Blüte stehen
    stå i blomstauch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    in Blüte stehen
Flamme
feminin | hunkøn f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flamme, blus, lue
  • flammeauch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    Flamme
    blusNeutrum | intetkøn n
    Flamme
    lue
    Flamme
    Flamme
Beispiele