„skole“: substantiv, navneord skole [ˈsgoːlə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schule Schulehunkøn | feminin f skole skole Beispiele gå i skole zur (eller | oderod in die) Schule gehen gå i skole gå i en skole eine Schule besuchen gå i en skole danne skole i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig Schule machen danne skole i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig sladre af skole i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig aus der Schule plaudern sladre af skole i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig tage én i skole i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg sich jemanden vornehmen tage én i skole i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„skole“: verbum skole [ˈsgoːlə]verbum | Verb v Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schulen schulen skole skole Beispiele skolet geschult skolet
„pjække“ pjække [ˈpjɛgə] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schwänzen, blaumachen schwänzen, blaumachen pjække pjække Beispiele pjække fra skolen die Schule schwänzen pjække fra skolen
„sladre“: verbum sladre [ˈslaðʀə]verbum | Verb v Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schwatzen, klatschen, tratschen, petzen schwatzen sladre sladre klatschen, tratschen sladre sladre petzen sladre sladre Beispiele sladre af skole aus der Schule plaudern sladre af skole
„skoleret“ skoleret [ˈsgoːləʀɛd] <en> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) jemandem Rede und Antwort stehen Beispiele stå skoleret for én jemandem Rede und Antwort stehen stå skoleret for én
„skulke“: verbum skulke [ˈsgulgə]verbum | Verb v Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) die Schule schwänzen Beispiele skulke fra skolen die Schule schwänzen skulke fra skolen
„skole-tv“ skole-tv [-teːʔveːʔ] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schulfernsehen Schulfernsehenintetkøn | Neutrum n skole-tv skole-tv
„melde“: verbum melde [ˈmɛlə]verbum | Verb v <-te> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) melden, anzeigen melden, anzeigen melde melde Beispiele melde fra abmelden melde fra melde fra i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig Nein sagen, nicht mitmachen (wollen) i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig melde fra i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig melde fra dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg passen, verzichten dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg melde fra dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg melde én ind i en skole jemanden in einer Schule anmelden melde én ind i en skole melde sig ind i en forening einem Verein beitreten melde sig ind i en forening Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„udgå“ udgå [ˈuðgÔːʔ] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ausgehen, entfallen, ausscheiden ausgehen udgå udgå entfallen udgå udgå ausscheiden udgå udgå Beispiele lade udgå Befehl, Mitteilung erlassen, ergehen lassen lade udgå udgå fra en skole aus einer Schule hervorgehen udgå fra en skole udgået ausverkauft, vergriffen udgået vi er udgået for kaffe der Kaffee ist alle vi er udgået for kaffe et udgået træ ein eingegangener Baum et udgået træ Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„fri“ fri [fʀiːʔ] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) frei frei (for vondativ | Dativ dat) fri fri Beispiele fri fra skole schulfrei fri fra skole må jeg være fri! verschone mich! må jeg være fri! det står dig frit for es steht dir frei, es bleibt dir unbenommen det står dig frit for holde fri dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg blaumachen, nicht arbeiten holde fri dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i det fri im Freien i det fri være på fri fod auf freiem Fuß sein være på fri fod Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen