Dänisch-Deutsch Übersetzung für "hasten"

"hasten" Deutsch Übersetzung

haste
[ˈhasdə]verbum | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eilen, hasten
Beispiele
  • det haster ikke
    es eilt nicht
    det haster ikke
  • haster!
    eilt!, dringend! Brief
    haster!
Hast
feminin | hunkøn f <ohne pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hast, hastværk
  • hast
    Hast
    hastværkNeutrum | intetkøn n
    Hast
    Hast
hasten
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i <-e-; sein | væresein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
haste, skynde sig
hast
[hasd] <en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eile, Hast
  • Eilehunkøn | feminin f
    hast
    Hasthunkøn | feminin f
    hast
    hast
Beispiele
  • i (største) hast
    in (größtereller | oder od aller) Eile
    i (største) hast
hastighed
[-heːðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geschwindigkeit, Tempo
  • Geschwindigkeithunkøn | feminin f
    hastighed
    hastighed
  • Tempointetkøn | Neutrum n
    hastighed
    hastighed
suchen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
søge, lede efter
Beispiele
  • was hast du hier zu suchen?
    hvad har du at gøre her?
    was hast du hier zu suchen?
lyd
[lyðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e; lyd>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Laut, Ton, Geräusch, Schall
  • Lauthankøn | maskulin m
    lyd
    Schallhankøn | maskulin m
    lyd
    lyd
  • Tonhankøn | maskulin m
    lyd
    lyd
  • Geräuschintetkøn | Neutrum n
    lyd
    lyd
Beispiele
lyn
[lyːʔn]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; lyn>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blitz
  • Blitzhankøn | maskulin m
    lyn
    lyn
Beispiele
  • med lynets hast
    med lynets hast
  • som ramt af lynet
    wie vom Blitz getroffen
    som ramt af lynet
  • som et forsinket lyn dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    wie ein geölter Blitz
    som et forsinket lyn dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen