„magt“: substantiv, navneord magt [mɑgd]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Macht, Gewalt, Kraft Machthunkøn | feminin f magt magt Gewalthunkøn | feminin f magt magt Krafthunkøn | feminin f magt magt Beispiele bruge magt Gewalt anwenden bruge magt (over)tage magten die Macht ergreifen (over)tage magten af al magt aus allen Kräften, mit aller Gewalt af al magt tage magten fra entmachten tage magten fra min vrede tog magten fra mig der Zorn überwältigte mich min vrede tog magten fra mig hesten tog magten fra ham er verlor die Gewalt über das Pferd hesten tog magten fra ham have ordet i sin magt das Wort in seiner Gewalt haben have ordet i sin magt med (djævelens) vold og magt mit aller Gewalt med (djævelens) vold og magt komme til magten an die Macht kommen komme til magten stå ved magt bestehen bleiben stå ved magt vel ved magt dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg wohlgenährt vel ved magt dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg holde noget ved magt noget | etwasetwas beibehalten noget | etwasetwas bewahren holde noget ved magt Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
