lidt

"lidt" Deutsch Übersetzung

„lidt“

[led]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wenig, ein wenig, ein bisschen

wenig, ein wenig, ein bisschen,noget | etwas etwas
lidt

lidt

Beispiele

lidt efter

bald danach

lidt efter
lidt efter lidt

nach und nach, allmählich

lidt efter lidt
for lidt

zu wenig

for lidt
for lidt siden

gerade, vor wenigen Minuten

for lidt siden
lidt i (over) fem

kurz vor (nach) fünf (Uhr)

lidt i (over) fem
om lidt

gleich, in ein paar Minuten

om lidt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„lidt“

lidt

[lid]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unbeliebt/beliebt sein

Beispiele

være ilde/vel lidt

unbeliebt/beliebt sein

være ilde/vel lidt

„lidt“

lidt

[lid]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lidt → siehe „lide“

lidt → siehe „lide“

Beispielsätze für "lidt"

lad det gå lidt villigt! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

mach ein bisschen dalli!, los!, dalli!

lad det gå lidt villigt! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

hun mangler kun lidt i at være færdig

es fehlt nicht viel, und sie ist fertig (eller | oderod sie ist fast fertig)

hun mangler kun lidt i at være færdig

have lidt småtravlt

es ziemlich eilig haben

have lidt småtravlt

være lidt til en side dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

nicht ganz normal sein, nicht ganz dicht sein

være lidt til en side dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

det stænker lidt

es nieselt

det stænker lidt

klokken er lidt i (over) fem

es ist kurz vor (nach) fünf (Uhr)

klokken er lidt i (over) fem

lad det nu gå lidt kvikt!

mach aber schnell, ja!, dalli, dalli!

lad det nu gå lidt kvikt!

tøv (nu) lidt!

wart(e) mal!, immer mit der Ruhe!

tøv (nu) lidt!

han var ilde lidt

er war unbeliebt

han var ilde lidt

lidt af hvert

allerlei, von allemnoget | etwas etwas

lidt af hvert

være lidt småtosset i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

einen Tick haben

være lidt småtosset i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

lad det gå lidt tjept dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

mach schnell!, ein bisschen dalli!

lad det gå lidt tjept dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

om lidt

binnen kurzem, bald

om lidt

Dänisch-Deutsch Übersetzung für "lidt"

"lidt" Deutsch Übersetzung

„lidt“

lidt

Übersicht aller Übersetzungen

„lidt“

lidt

Übersicht aller Übersetzungen

„lidt“

lidt

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "lidt"