Spanisch-Deutsch Übersetzung für "ums"
"ums" Deutsch Übersetzung
verrecken
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <ohne ge; s.> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularslÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- reventar umgangssprachlich | uso familiarumgverrecken Gerät, Motorverrecken Gerät, Motor
- verrecken (≈ sterben)
Honig
[ˈhoːnɪç]Maskulinum | masculino m <Honigs; Honige>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rund
[rʊnt]Adjektiv | adjetivo adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- redondorund auch | tambiéna. Zahlrund auch | tambiéna. Zahl
- redondeadorund (≈ abgerundet)rund (≈ abgerundet)
- circularrund (≈ kreisförmig)rund (≈ kreisförmig)
- esféricorund (≈ kugelförmig)rund (≈ kugelförmig)
Beispiele
- ein runder Geburtstag figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofigkeine direkte Übersetzung un cumpleaños múltiplo de diez
-
Beispiele
rund
[rʊnt]Adverb | adverbio advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- aproximadamenterund (≈ etwa) umgangssprachlich | uso familiarumgrund (≈ etwa) umgangssprachlich | uso familiarumg
- rund figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig → siehe „rundlaufen“rund figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig → siehe „rundlaufen“
eins
[aɪns]Zahlwort, Numerale | numeral numÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- unoeins Zahlworteins Zahlwort
eins
[aɪns]Indefinitpronomen | pronombre indefinido indef prÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kampf
[kampf]Maskulinum | masculino m <Kampf(e)s; Kämpfe>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- combateMaskulinum | masculino mKampf Militär, militärisch | miliciaMIL Sport | deporteSPORTcontiendaFemininum | femenino fKampf Militär, militärisch | miliciaMIL Sport | deporteSPORTKampf Militär, militärisch | miliciaMIL Sport | deporteSPORT
- luchaFemininum | femenino f (por la existencia)Kampf ums Dasein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig meist | generalmentemeistKampf ums Dasein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig meist | generalmentemeist
Beispiele
- Kampf der Kulturen Politik | políticaPOLchoqueMaskulinum | masculino m de civilizaciones
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Leben
Neutrum | neutro n <Lebens; Leben>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- vidaFemininum | femenino fLebenexistenciaFemininum | femenino fLebenLeben
Beispiele
- sich (Dativ | dativodat) das Leben nehmenquitarse la vida, suicidarse
- jemanden das Leben kostencostarle ajemand | alguien alguien la vida
- jemandem das Leben rettensalvarle ajemand | alguien alguien la vida
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- vidaFemininum | femenino fLeben (≈ Lebhaftigkeit)Leben (≈ Lebhaftigkeit)
letzte
[ˈlɛtstə(r, -s)]Adjektiv | adjetivo adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- últimoletzte(r, -s) äußerstletzte(r, -s) äußerst
- letzte(r, -s)
Beispiele
- bis auf den letzten Platz (voll)(lleno) hasta los topes
-
- bis zum letzten Blutstropfen
letzte
[ˈlɛtstə(r, -s)]als Substantiv gebraucht | uso sustantivado substÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)