Deutsch-Spanisch Übersetzung für "um"

"um" Spanisch Übersetzung

um
[ʊm]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Akkusativ | acusativoakk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a, a eso de por en por, a causa de
Beispiele
  • a
    um zeitlich bestimmt
    um zeitlich bestimmt
  • a eso de
    um ungefähr
    um ungefähr
Beispiele
Beispiele
  • einer um den andern Reihenfolge
    einer um den andern Reihenfolge
  • einer um den andern abwechselnd
    alternando
    einer um den andern abwechselnd
  • Tag um Tag
    día por día
    Tag um Tag
  • por
    um (≈ für) Preis
    um (≈ für) Preis
Beispiele
  • en
    um Unterschied, Abstand
    um Unterschied, Abstand
Beispiele
Beispiele
  • um die… (≈ etwa)
    unos …
    um die… (≈ etwa)
  • por, a causa de
    um (≈ wegen)
    um (≈ wegen)
Beispiele
  • umetwas | alguna cosa, algo etwas wissen
    tener conocimiento deetwas | alguna cosa, algo a/c
    estar enterado deetwas | alguna cosa, algo a/c
    umetwas | alguna cosa, algo etwas wissen
  • schade um das Geld!
    ¡lástima de dinero!
    schade um das Geld!
  • nicht um alles in der Welt
    por nada del mundo
    nicht um alles in der Welt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
um
[ʊm]Konjunktion | conjunción konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
como para
Beispiele
  • um zu (Infinitiv | infinitivoinf) Zweck
    para (Infinitiv | infinitivoinf)
    um zu (Infinitiv | infinitivoinf) Zweck
  • um zu arbeiten
    para trabajar
    um zu arbeiten
  • (como) para
    um Folge
    um Folge
Beispiele
  • es ist zu spät, um zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    es demasiado tarde para (Infinitiv | infinitivoinf)
    es ist zu spät, um zu (Infinitiv | infinitivoinf)
  • um → siehe „umso“
    um → siehe „umso“
um
[ʊm]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alrededor de Weitere Beispiele...
Beispiele
  • um und um
    por todos lados
    um und um
  • um und um
    de todas partes
    um und um
  • um und um ganz und gar
    um und um ganz und gar
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
umetwas | alguna cosa, algo etwas herumfahren
dar la vuelta aetwas | alguna cosa, algo a/c
umetwas | alguna cosa, algo etwas herumfahren
um eins
a la una
um eins
etwas | alguna cosa, algoetwas umetwas | alguna cosa, algo etwas schlingen
enlazaretwas | alguna cosa, algo a/c conetwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas umetwas | alguna cosa, algo etwas schlingen
bangen um
temer por, estar inquieto por
bangen um
umetwas | alguna cosa, algo etwas wetten
apostaretwas | alguna cosa, algo a/c
umetwas | alguna cosa, algo etwas wetten
umetwas | alguna cosa, algo etwas betteln
pediretwas | alguna cosa, algo a/c (con insistencia)
umetwas | alguna cosa, algo etwas betteln
gehen um
gehen um
um Haaresbreite
por un pelo, por un tris
um vieles größer
um vieles größer
um jeden Preis
a toda costa
um jeden Preis
sich umetwas | alguna cosa, algo etwas streiten
disputarseetwas | alguna cosa, algo a/c
sich umetwas | alguna cosa, algo etwas streiten
um die Wette
a cuál mejor (oder | ood más)
um die Wette

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: