„verboten“ verboten <Partizip Perfektp/perf> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zakázaný verboten → siehe „verbieten“ verboten → siehe „verbieten“ zakázaný verboten verboten Beispiele verboten aussehen familiär, umgangssprachlichumg vypadat nemožné verboten aussehen familiär, umgangssprachlichumg
„parken“ parken Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) parkovat <za>parkovat parken parken Beispiele Parken verboten! zákazmaskulin m parkování! Parken verboten!
„Verbot“: Neutrum VerbotNeutrum n <-(e)s; -e> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zákaz zákazmaskulin m (vonDativ datGenitiv gen) Verbot Verbot
„Nachdruck“: maskulin Nachdruckmaskulin m <-(e)s; -e> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dotisk, přetisk dotiskmaskulin m Nachdruck TypographieTYPO přetiskmaskulin m Nachdruck TypographieTYPO Nachdruck TypographieTYPO Beispiele Nachdruck verboten reprodukce zakázana Nachdruck verboten
„betreten“ betreten <irregulär, unregelmäßigirr ohne ge; haben> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vkročit, vstupovat vkročitperfektiv pf (Akkusativakk doGenitiv gen) betreten vstupovat <vstoupit>(Akkusativakk naAkkusativ akkoder od doGenitiv gen) betreten betreten Beispiele Betreten verboten! vstup zakázán! Betreten verboten!
„rauchen“: intransitives Verb rauchenintransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dýmat, kouřit dýmat, <vy>kouřitauch a.transitives Verb v/t rauchen rauchen Beispiele Rauchen verboten! kouření zakázáno! Rauchen verboten!
„Zutritt“: maskulin Zutrittmaskulin m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) přístup, vstup přístupmaskulin m Zutritt vstupmaskulin m Zutritt Zutritt Beispiele Zutritt verboten! vstup zakázán! Zutritt verboten!
„worunter“ worunter Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pod co, pod čím, pod čímž pod co, pod čímRelativ…(z.B. Pronomen) rel worunter abhängig vom Verb, a pod čímž worunter abhängig vom Verb, a worunter abhängig vom Verb, a Beispiele worunter fällt dieses Verbot? nur rel pod co spadá tento zákaz? worunter fällt dieses Verbot? nur rel
„Durchgang“: maskulin Durchgangmaskulin m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) průchod, kolo průchodmaskulin m Durchgang Durchgang koloNeutrum n Durchgang SportSPORT Wahl Durchgang SportSPORT Wahl Beispiele kein Durchgang!, Durchgang verboten! průchod zakázán! kein Durchgang!, Durchgang verboten!
„Durchfahrt“: feminin Durchfahrtfeminin f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) průjezd, vrata průjezdmaskulin m Durchfahrt Durchfahrt vrataNeutrum Plural n/pl Durchfahrt Tor Durchfahrt Tor Beispiele auf der Durchfahrt sein projíždĕt auf der Durchfahrt sein Durchfahrt verboten! průjezd zakázán! Durchfahrt verboten!