[hodinách] - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Tschechisch-Deutsch Wörterbuch

„hodiny“: Femininum Plural

hodiny

Femininum Plural f/pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Uhr

Uhrfeminin f
hodiny

hodiny

Beispiele

číslicové hodiny

Digitaluhr

číslicové hodiny
nástĕnné hodiny

Wanduhr

nástĕnné hodiny
sluneční hodiny

Sonnenuhr

sluneční hodiny
ptát se na hodiny

nach der Uhrzeit fragen

ptát se na hodiny
kolik je hodin?

wie spät ist es?

kolik je hodin?
v kolik (hodin) ?

um wie viel Uhr?

v kolik (hodin) ?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„hodinový“

hodinový

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einstündig, eine Stunde dauernd, Stunden-, Uhr-

einstündig
hodinový

hodinový
eine Stunde dauernd
hodinový

hodinový
Stunden-
hodinový

hodinový
Uhr-
hodinový

hodinový

Beispiele

hodinová mzda

Stundenlohnmaskulin m

hodinová mzda
hodinová rychlost

Stundengeschwindigkeitfeminin f

hodinová rychlost
hodinový přístroj

UhrwerkNeutrum n

hodinový přístroj
hodinový-

-stündig in Zssgn

hodinový-

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„hodina“: feminin

hodina

feminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stunde, ein Uhr

Stundefeminin f
hodina

hodina
ein Uhr Zeitangabe
hodina

hodina

Beispiele

za hodinu

in einer Stunde

pro Stunde

za hodinu
dostat výpovĕďoder od být propuštĕn na hodinu

auf der Stelle entlassen werden

dostat výpovĕďoder od být propuštĕn na hodinu
hodina cesty

eine Wegstunde

hodina cesty
hodina duchů

Geisterstunde

hodina duchů
hodina nĕmčiny

Deutschstunde

hodina nĕmčiny
přesčasové hodiny

ÜberstundenPlural pl

přesčasové hodiny
úřední hodiny

BürostundenPlural pl

úřední hodiny
hodina odpočinku

Mußestunde

hodina odpočinku
policejní hodina

Polizeistunde

policejní hodina
čtvrt hodiny

Viertelstunde

čtvrt hodiny
půl hodiny

halbe Stunde

půl hodiny
dvĕ hodiny

zwei Stunden

dvĕ hodiny
dvĕ hodiny

zwei Uhr Zeitangabe

dvĕ hodiny
po druhé hodinĕ

nach zwei Uhr

po druhé hodinĕ
kolik je hodin?

wie spät ist es?

kolik je hodin?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„píchací“

píchací

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stech-, Kontroll-

Stech-, Kontroll-
píchací

píchací

Beispiele

píchací hodiny

Stechuhrfeminin f

píchací hodiny

„přesýpací“

přesýpací

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sanduhr

Beispiele

přesýpací hodiny

Sanduhrfeminin f

přesýpací hodiny

„doučovací“

doučovací

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nachhilfestunde

Beispiele

doučovací hodina

Nachhilfestundefeminin f

doučovací hodina

„ordinační“

ordinační

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sprech-, Behandlungs-

Sprech-, Behandlungs-
ordinační

ordinační

Beispiele

ordinační hodiny

SprechstundenFemininum Plural f/pl

ordinační hodiny

„kukačka“: feminin

kukačka

feminin f <-ček>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kuckuck

Kuckuckmaskulin m
kukačka

kukačka

Beispiele

hodiny s kukačkou

Kuckucksuhrfeminin f

hodiny s kukačkou

„rozvrh“: maskulin

rozvrh

maskulin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Entwurf, Einteilung, Plan

Entwurfmaskulin m
rozvrh

rozvrh
Einteilungfeminin f
rozvrh

Planmaskulin m
rozvrh

rozvrh

Beispiele

rozvrh hodin

Stundenplan

rozvrh hodin

„ústrojí“: Neutrum

ústrojí

Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Organe, Mechanismus, Werk

OrganeNeutrum Plural n/pl
ústrojí

ústrojí
Mechanismusmaskulin m
ústrojí TechnikTECH

WerkNeutrum n
ústrojí TechnikTECH

ústrojí TechnikTECH

Beispiele

hodinové ústrojí

Uhrwerk

hodinové ústrojí

Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "[hodinách]"