„Nacken“: Maskulinum Nacken [ˈnakən]Maskulinum | masculino m <Nackens; Nacken> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nuca, cerviz, pescuezo Weitere Beispiele... nucaFemininum | femenino f Nacken cervizFemininum | femenino f Nacken pescuezoMaskulinum | masculino m Nacken Nacken Beispiele den Nacken beugen doblar el espinazo den Nacken beugen Beispiele jemandem den Nacken steifen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig respaldar ajemand | alguien alguien jemandem den Nacken steifen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig jemandem im Nacken sitzen (≈ bedrängen) atosigar ajemand | alguien alguien jemandem im Nacken sitzen (≈ bedrängen) jemandem im Nacken sitzen (≈ verfolgen) pisar ajemand | alguien alguien los talones jemandem im Nacken sitzen (≈ verfolgen) jemanden im Nacken haben ser perseguido de cerca porjemand | alguien alguien, doblar (oder | ood bajar) la cerviz jemanden im Nacken haben Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Schalk“: Maskulinum Schalk [ʃalk]Maskulinum | masculino m <Schalk(e)s; Schalkeoder | o od Schälke> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pícaro, travieso pícaroMaskulinum | masculino m Schalk traviesoMaskulinum | masculino m Schalk Schalk Beispiele er hat den Schalk im Nacken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig siempre está de broma es un pícaro er hat den Schalk im Nacken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig