Spanisch-Deutsch Übersetzung für "requintar"

"requintar" Deutsch Übersetzung

requintar
verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weit überlegen sein spannen sich durchsetzen bei, zum Gehorsam zwingen beschimpfen um eine Quinte höher stimmen
  • (weit) überlegen sein (dativo | Dativdat)
    requintar aventajar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    requintar aventajar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • um eine Quinte höher (o | odero tiefer) stimmen
    requintar música | MusikMÚS cuerda(s)
    requintar música | MusikMÚS cuerda(s)
  • spannen
    requintar estirar América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    requintar estirar América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • sich durchsetzen bei (dativo | Dativdat)
    requintar imponerse Colombia | KolumbienCol México Méjico | MexikoMéx
    zum Gehorsam zwingen
    requintar imponerse Colombia | KolumbienCol México Méjico | MexikoMéx
    requintar imponerse Colombia | KolumbienCol México Méjico | MexikoMéx
  • beschimpfen
    requintar insultar Bolivia | BolivienBol Perú | PeruPerú uso familiar | umgangssprachlichfam
    requintar insultar Bolivia | BolivienBol Perú | PeruPerú uso familiar | umgangssprachlichfam
requintar
verbo intransitivo | intransitives Verb v/i América Meridional | SüdamerikaAm Mer

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fluchen, motzen
  • fluchen
    requintar
    motzen uso familiar | umgangssprachlichfam
    requintar
    requintar

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: