Spanisch-Deutsch Übersetzung für "religiöses"

"religiöses" Deutsch Übersetzung

Trip
[trɪp]Maskulinum | masculino m <Trips; Trips>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
excursión, escapada viaje, pedal Weitere Beispiele...
  • excursiónFemininum | femenino f
    Trip (≈ Reise) umgangssprachlich | uso familiarumg
    escapadaFemininum | femenino f
    Trip (≈ Reise) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Trip (≈ Reise) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • viajeMaskulinum | masculino m umgangssprachlich | uso familiarumg
    Trip (≈ Drogenrausch) Jargon
    Trip (≈ Drogenrausch) Jargon
  • pedalMaskulinum | masculino m
    Trip Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    Trip Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
Beispiele
  • auf dem religiösenetc., und so weiter | etcétera etc Trip sein umgangssprachlich | uso familiarumg
    estar con la movida de la religión,etc., und so weiter | etcétera etc
    auf dem religiösenetc., und so weiter | etcétera etc Trip sein umgangssprachlich | uso familiarumg
religiös
[religiˈøːs]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
religioso, piadoso, creyente
  • religioso
    religiös
    religiös
  • piadoso
    religiös (≈ fromm)
    religiös (≈ fromm)
  • creyente
    religiös (≈ gläubig)
    religiös (≈ gläubig)
Beispiele
mantis
[ˈmantis]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gottesanbeterin
Beispiele
  • mantis (religiosa) zoología | ZoologieZOOL
    Gottesanbeterinfemenino | Femininum f
    mantis (religiosa) zoología | ZoologieZOOL
religiosa
[rrɛliˈxĭosa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nonne
  • Nonnefemenino | Femininum f
    religiosa
    religiosa
religioso
[rrɛliˈxĭoso]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
religiös, fromm, Ordens…
  • religiös
    religioso
    religioso
  • fromm
    religioso persona
    religioso persona
  • Ordens…
    religioso
    religioso
religioso
[rrɛliˈxĭoso]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mönch
  • Mönchmasculino | Maskulinum m
    religioso
    religioso
abrazar
[aβraˈθar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umarmen, umfassen, ergreifen
  • umarmen
    abrazar
    abrazar
  • umfassen
    abrazar también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    abrazar también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ergreifen
    abrazar profesión
    abrazar profesión
Beispiele
FERE
abreviatura | Abkürzung abr (= Federación Española de Religiosos de Enseñanza)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung Arbeitgeberverband der kirchlichen Privatschulen in Spanien
    FERE
    FERE
instituto
[instiˈtuto]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Institut, Anstalt Gesellschaft, Kongregation
  • Institutneutro | Neutrum n
    instituto
    instituto
  • Anstaltfemenino | Femininum f
    instituto especialmente | besondersespec administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
    instituto especialmente | besondersespec administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
Beispiele
  • instituto(s)masculino plural | Maskulinum Plural m(pl) armado(s) política | PolitikPOL (als Verfassungsinstrument)
    bewaffnete Machtfemenino | Femininum f
    instituto(s)masculino plural | Maskulinum Plural m(pl) armado(s) política | PolitikPOL (als Verfassungsinstrument)
  • instituto de bachillerato staatliches España | SpanienEsp
    Gymnasiumneutro | Neutrum n
    instituto de bachillerato staatliches España | SpanienEsp
  • instituto bancario
    Bankinstitutneutro | Neutrum n
    instituto bancario
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Gesellschaftfemenino | Femininum f
    instituto religión | ReligionREL
    Kongregationfemenino | Femininum f
    instituto religión | ReligionREL
    instituto religión | ReligionREL
Beispiele
matrimonio
[matriˈmonĭo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heirat, Ehe, Ehepaar
  • Heiratfemenino | Femininum f
    matrimonio (≈ boda)
    matrimonio (≈ boda)
  • Ehefemenino | Femininum f
    matrimonio institución
    matrimonio institución
  • Ehepaarneutro | Neutrum n
    matrimonio pareja
    matrimonio pareja
Beispiele
comunidad
[komuniˈða(ð)]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gemeinschaft, Gemeinde Weitere Beispiele...
  • Gemeinschaftfemenino | Femininum f
    comunidad
    comunidad
  • Gemeindefemenino | Femininum f
    comunidad habitantes
    comunidad habitantes
Beispiele
  • en comunidad juntos
    en comunidad juntos
  • comunidad de origen
    gemeinsamer Ursprungmasculino | Maskulinum m
    comunidad de origen
  • comunidad autónoma España | SpanienEsp
    autonome Regionfemenino | Femininum f
    comunidad autónoma España | SpanienEsp
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • comunidadesplural | Plural pl historia | GeschichteHIST levantamiento popular
    Volksaufstandmasculino | Maskulinum m
    comunidadesplural | Plural pl historia | GeschichteHIST levantamiento popular
  • especialmente | besondersespec Comunidadesplural | Plural pl de Castilla
    keine direkte Übersetzung Volksaufstand unter Karl V.
    especialmente | besondersespec Comunidadesplural | Plural pl de Castilla