Spanisch Deutsch

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "entheben"

"entheben" Deutsch Übersetzung

„entheben“: transitives Verb

entheben

transitives Verb | verbo transitivo v/t <enthob; enthoben> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

relevar a de su cargo

Beispiele

jemanden seines Amtes entheben

relevar ajemand | alguien alguien de su cargo

jemanden seines Amtes entheben

„Amt“: Neutrum

Amt

[amt]Neutrum | neutro n <Amt(e)s; Ämter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

administración, oficina, servicio cargo, puesto central

administraciónFemininum | femenino f
Amt (≈ Behörde)

servicioMaskulinum | masculino m
Amt (≈ Behörde)

Amt (≈ Behörde)
oficinaFemininum | femenino f
Amt (≈ Dienststelle)

Amt (≈ Dienststelle)

Beispiele

von Amts wegen

de oficio

von Amts wegen

cargoMaskulinum | masculino m
Amt Tätigkeit

puestoMaskulinum | masculino m
Amt Tätigkeit

Amt Tätigkeit

Beispiele

sein Amt antreten

tomar posesión de su cargo

sein Amt antreten
sein Amt zur Verfügung stellen

poner a disposición su cargo, resignar su puesto

sein Amt zur Verfügung stellen
im Amt sein

estar en funciones

im Amt sein
im Amt bleiben

permanecer en su cargo, continuar en funciones

im Amt bleiben
in Amt und Würden sein

estar bien colocado

in Amt und Würden sein
kraft meines Amtes

en virtud de mis atribuciones

kraft meines Amtes
jemanden des Amtes entheben

relevar ajemand | alguien alguien de su cargo

jemanden des Amtes entheben

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

centralFemininum | femenino f
Amt Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL (≈ Vermittlung)

Amt Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL (≈ Vermittlung)