Spanisch-Deutsch Übersetzung für "empeño"

"empeño" Deutsch Übersetzung

empeño
[emˈpeɲo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verpfändung Bestreben, Beharrlichkeit, Unterfangen Pfandhaus Verpflichtung Weitere Beispiele...
  • Verpfändungfemenino | Femininum f
    empeño objeto
    empeño objeto
  • Bestrebenneutro | Neutrum n
    empeño (≈ afán) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    empeño (≈ afán) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beharrlichkeitfemenino | Femininum f
    empeño (≈ tenacidad)
    empeño (≈ tenacidad)
  • Unterfangenneutro | Neutrum n
    empeño (≈ empresa)
    empeño (≈ empresa)
Beispiele
  • con empeño
    con empeño
  • poner empeño enalguna cosa, algo | etwas a/c
    sich aufalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) versteifen
    poner empeño enalguna cosa, algo | etwas a/c
  • poner empeño enalguna cosa, algo | etwas a/c (≈ esforzarse enalguna cosa, algo | etwas a/c)
    sich umalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) bemühen
    poner empeño enalguna cosa, algo | etwas a/c (≈ esforzarse enalguna cosa, algo | etwas a/c)
  • Pfandhausneutro | Neutrum n
    empeño México Méjico | MexikoMéx
    empeño México Méjico | MexikoMéx
Beispiele
  • casafemenino | Femininum f de empeños
    Pfandhausneutro | Neutrum n
    casafemenino | Femininum f de empeños
  • en empeño
    als Pfand, als Sicherheit
    en empeño
  • Verpflichtungfemenino | Femininum f
    empeño obligación
    empeño obligación
Beispiele
  • hacer empeño dealguna cosa, algo | etwas a/c
    sich (dativo | Dativdat)alguna cosa, algo | etwas etwas zur Pflicht machen
    hacer empeño dealguna cosa, algo | etwas a/c
Beispiele
  • empeñosplural | Plural pl relaciones
    (gute) Beziehungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    empeñosplural | Plural pl relaciones
papeleta de empeño
Pfandscheinmasculino | Maskulinum m
papeleta de empeño
con un empeño digno de mejor causa
mit einem Eifer, der einer besseren Sache würdig (gewesen) wäre
con un empeño digno de mejor causa
ceder en su empeño
von seinem Vorsatz abgehen
ceder en su empeño

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: