Spanisch-Deutsch Übersetzung für "[entspricht]"

"[entspricht]" Deutsch Übersetzung

entsprechen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <entspricht; entsprach; entsprochen (Dativ | dativodat)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
corresponder a acceder a
Beispiele
  • den Anforderungen (nicht) entsprechen
    (no) responder a las exigencias
    den Anforderungen (nicht) entsprechen
  • acceder a
    entsprechen einer Bitte, einem Antrag
    entsprechen einer Bitte, einem Antrag
Art
[art]Femininum | femenino f <Art; Arten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
manera de ser, naturaleza manera, modo modales tipo, especie, clase
  • maneraFemininum | femenino f de ser
    Art (≈ Wesensart)
    naturalezaFemininum | femenino f
    Art (≈ Wesensart)
    Art (≈ Wesensart)
Beispiele
  • es ist nicht seine Art zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    no es su manera de (Infinitiv | infinitivoinf)
    es ist nicht seine Art zu (Infinitiv | infinitivoinf)
  • das entspricht nicht ihrer Art
    no le pega
    das entspricht nicht ihrer Art
  • maneraFemininum | femenino f
    Art (≈ Weise)
    modoMaskulinum | masculino m
    Art (≈ Weise)
    Art (≈ Weise)
Beispiele
  • Art und Weise
    modo (y manera)
    Art und Weise
  • auf diese Art
    de ese modo
    auf diese Art
  • auf seine/ihre Art
    a su manera
    auf seine/ihre Art
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • modalesMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Art (≈ Benehmen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Art (≈ Benehmen) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • sie hat eine nette Art mit Kindern
    sabe tratar a los niños
    sie hat eine nette Art mit Kindern
  • er hat eine unverschämte Art
    er hat eine unverschämte Art
  • das ist doch keine Art!
    !no es manera (oder | ood modo) de comportarse!
    das ist doch keine Art!
  • tipoMaskulinum | masculino m
    Art (≈ Sorte)
    claseFemininum | femenino f
    Art (≈ Sorte)
    Art (≈ Sorte)
  • especieFemininum | femenino f
    Art Biologie | biologíaBIOL
    Art Biologie | biologíaBIOL
Beispiele
  • … aller Art
    … de todo tipo
    … aller Art
  • Fragen allgemeiner Art
    preguntasFemininum Plural | femenino plural fpl de tipo general
    Fragen allgemeiner Art
  • Geräte jeder Art
    aparatos de todas clases
    Geräte jeder Art
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen