je - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Schwedisch-Deutsch Wörterbuch

„je“: Adverb, Umstandswort

je

Adverb, Umstandswort adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

någonsin, per

någonsin
je jemals

je jemals
per
je pro

je pro

Beispiele

er gab ihnen je fünf Euro

han gav var och en fem euro

er gab ihnen je fünf Euro
je … desto …

ju … desto …

je … desto …
je nach

beroende på, allt efter

je nach
je nachdem

beroende på

je nachdem
je zwei

två och två, två i sänder

je zwei

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„nachdem“: Konjunktion, Bindewort

nachdem

Konjunktion, Bindewort konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sedan, efter det att

sedan, efter det att
nachdem

nachdem

Beispiele

je nachdem

beroende på

je nachdem

„denn“: Konjunktion, Bindewort

denn

Konjunktion, Bindewort konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

för, ty

för, ty
denn begründend

denn begründend

„denn“: Adverb, Umstandswort

denn

Adverb, Umstandswort adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

än, då

än
denn als

denn als
då
denn also

denn also

Beispiele

wann denn?

när då?

wann denn?
mehr denn je

mer än någonsin

mehr denn je

„km/h“: Abkürzung

km/h

Abkürzung abk (= Kilometer je Stunde)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

km/h

km/h
km/h

km/h

„Wunsch“: Maskulinum, männlich

Wunsch

Maskulinum, männlich m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

önskan, önskemål, begäran

önskan, önskemålNeutrum, sächlich n
Wunsch

Wunsch
begäran
Wunsch

Wunsch

Beispiele

auf (allgemeinen) Wunsch

på (allmän) begäran

auf (allgemeinen) Wunsch
je nach Wunsch

allt efter önskemål

je nach Wunsch
WünschePlural, Mehrzahl pl

lyckönskningar

WünschePlural, Mehrzahl pl
die besten Wünsche zum Geburtstag

hjärtliga gratulationer på födelsedagen

die besten Wünsche zum Geburtstag

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„gång“: Substantiv, Hauptwort

gång

[gɔŋ]Substantiv, Hauptwort s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gehen, Gang, Fahrt, Ver-Lauf Gang, Weg Mal

GehenNeutrum, sächlich n
gång <-en>

gång <-en>
GangMaskulinum, männlich m
gång <-en>

gång <-en>
FahrtFemininum, weiblich f
gång <-en>

gång <-en>
(Ver-)LaufMaskulinum, männlich m
gång <-en>

gång <-en>

Beispiele

sätta i gång <-en>

in Gang bringen, starten

sätta i gång <-en>
sätta i gång <-en>

anfangen ohne Objekt

sätta i gång <-en>
sätta i gång umgangssprachlichumg <-en>

loslegen

sätta i gång umgangssprachlichumg <-en>
sätta i gång en motor <-en>

einen Motor anlassen

sätta i gång en motor <-en>
vara i gång <-en>

in Gang/Betrieb sein

vara i gång <-en>
i full gång <-en>

in vollem Gange

i full gång <-en>
under samtalets gång <-en>

im Laufe des Gesprächs

under samtalets gång <-en>
världens gång <-en>

der Lauf der Welt

världens gång <-en>
låta saken ha sin gång <-en>

den Dingen ihren Lauf lassen

låta saken ha sin gång <-en>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

GangMaskulinum, männlich m
gång <-en; -ar>

WegMaskulinum, männlich m
gång <-en; -ar>

gång <-en; -ar>

MalNeutrum, sächlich n
gång <-en; -er>

gång <-en; -er>

Beispiele

en gång (om året) <-en; -er>

ein Mal (im Jahr)

en gång (om året) <-en; -er>
en gång i tiden <-en; -er>

einst

en gång i tiden <-en; -er>
en gång till <-en; -er>

noch einmal

en gång till <-en; -er>
en och annan gång <-en; -er>

ab und zu

en och annan gång <-en; -er>
en gång för alla <-en; -er>

ein für alle Mal

en gång för alla <-en; -er>
en annan gång <-en; -er>

ein andermal

en annan gång <-en; -er>
gång efter annan, gång på gång <-en; -er>

ein um das andere Mal

immer wieder

gång efter annan, gång på gång <-en; -er>
den gången <-en; -er>

damals

den gången <-en; -er>
denna gång <-en; -er>

diesmal

denna gång <-en; -er>
ett par gånger <-en; -er>

ein paarmal

ett par gånger <-en; -er>
flera gånger <-en; -er>

mehrmals, mehrere Male

flera gånger <-en; -er>
många gånger <-en; -er>

oft, viele Male

många gånger <-en; -er>
någon gång <-en; -er>

einmal, jemals

någon gång <-en; -er>
några gånger <-en; -er>

einigemal, einige Male

några gånger <-en; -er>
nästa gång <-en; -er>

nächstes Mal, das nächste Mal

nästa gång <-en; -er>
på en gång <-en; -er>

auf einmal

på en gång <-en; -er>
för första/andra gången <-en; -er>

zum ersten/zweiten Mal

för första/andra gången <-en; -er>
för en gångs skull <-en; -er>

ausnahmsweise einmal, das eine Mal

för en gångs skull <-en; -er>
två gånger <-en; -er>

zweimal

två gånger <-en; -er>
två åt gången <-en; -er>

je zwei

två åt gången <-en; -er>
var(je) gång han kommer <-en; -er>

jedes Mal, wenn er kommt

var(je) gång han kommer <-en; -er>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Schwedisch-Deutsch Übersetzung für "je"