„långt“: Adverb, Umstandswort långtAdverb, Umstandswort adv <Komparativ, erste Steigerungsstufekomp längre; Superlativ, zweite Steigerungsstufesup längst> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) weit, viel, weit, bei Weitem weit långt långt viel långt långt weit, bei Weitem långt långt Beispiele långt efteråt viel später långt efteråt långt bort(a) weit weg långt bort(a) långt (bort) ifrån aus der Ferne, von weit her långt (bort) ifrån långt därifrån! nicht im Entferntesten! långt därifrån! inte långt (i)från nicht weit von, unweit (Genitiv, 2. Fallgen) inte långt (i)från inte på långt när bei Weitem nicht, noch lange nicht inte på långt när långt fram på dagen spät am Tag(e) långt fram på dagen till långt in på natten bis tief in die Nacht (hinein) till långt in på natten långt om länge endlich långt om länge gå långt figurativ, in übertragenem Sinnfig es weit bringen gå långt figurativ, in übertragenem Sinnfig det går för långt figurativ, in übertragenem Sinnfig das geht zu weit det går för långt figurativ, in übertragenem Sinnfig längre fram später, weiterhin längre fram Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen