knivarna - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Schwedisch-Deutsch Wörterbuch

„kniv“: Substantiv, Hauptwort

kniv

[kniːv]Substantiv, Hauptwort s <-en; -ar>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Messer

MesserNeutrum, sächlich n
kniv

kniv

„knivig“: Adjektiv, Eigenschaftswort

knivig

Adjektiv, Eigenschaftswort adj umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pfiffig, gerissen, gerieben, heikel, verzwickt

pfiffig, gerissen, gerieben
knivig

knivig
heikel, verzwickt
knivig

knivig

„köra“: transitives Verb

köra

transitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fahren, durchfallen, durchrasseln

fahren
köra

köra
durchfallen, durchrasseln Examen
köra umgangssprachlichumg

köra umgangssprachlichumg

Beispiele

köra bil

Auto fahren

köra bil
köra handen i fickan

mit der Hand in die Tasche fahren

köra handen i fickan
köra huvudet i väggen

mit dem Kopf gegen die Wand rennen

köra huvudet i väggen
köra kniven i någon

jemandem das Messer in den Leib jagen/rennen

köra kniven i någon
köra någon på porten

jemanden an die Luft setzen

köra någon på porten
köra i skift

Schicht arbeiten

köra i skift
köra hårt

hart arbeiten

schuften

köra hårt
köra med någon

jemanden kommandieren

köra med någon
vi kör för fullt

bei uns geht's auf vollen Touren

vi kör för fullt
kör för det!

abgemacht!

kör för det!
nu är det kört!

die Sache ist gelaufen!

nu är det kört!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„köra“: Partikelverb

köra

Partikelverb v/p <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wegfahren... anfahren... sich festfahren... vorfahren... durchfahren... totfahren...

Beispiele

köra bort

wegfahren

fortjagen, wegscheuchen

köra bort
köra emot

anfahren, anstoßen

köra emot
köra fast

(sich) festfahren

köra fast
köra fram

vorfahren

anfahren

vorwärtstreiben

herausstecken

köra fram
köra igenom

durchfahren

köra igenom
köra ihjäl

totfahren

köra ihjäl
köra ihop

zusammenfahren

köra ihop
köra ihop

zusammenpferchen

köra ihop
köra ihop

sich häufen

köra ihop
köra ihop figurativ, in übertragenem Sinnfig

aneinandergeraten

köra ihop figurativ, in übertragenem Sinnfig
köra in

(hin)einfahren

köra in
köra in

hineintreiben

köra in
köra in Auto, VerkehrAUTO

einfahren

köra in Auto, VerkehrAUTO
köra om

überholen

köra om
köra omkull

umwerfen

köra omkull
köra omkull umgangssprachlichumg

umkippen

köra omkull umgangssprachlichumg
köra omkull någon

jemanden umfahren, jemanden über den Haufen fahren

köra omkull någon
köra på

auffahren

köra på
köra på

zufahren

köra på
köra på

anfahren

köra på
köra på figurativ, in übertragenem Sinnfig

anstacheln

köra på figurativ, in übertragenem Sinnfig
köra 'slut på någon umgangssprachlichumg

jemanden fertig machen

köra 'slut på någon umgangssprachlichumg
köra sönder

kaputtfahren

köra sönder
köra sönder

ausfahren Weg

köra sönder
köra upp

(hin)auffahren

vorfahren

aufscheuchen

köra upp
köra ut

ausfahren

köra ut
köra ut

hinausjagen

köra ut
köra ut umgangssprachlichumg

hinausschmeißen, an die Luft setzen

köra ut umgangssprachlichumg
köra över

überfahren

köra över

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Schwedisch-Deutsch Übersetzung für "knivarna"