danke gern geschehen - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Schwedisch-Deutsch Wörterbuch

„geschehen“: intransitives Verb, intransitives Zeitwort

geschehen

intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ske, hända, inträffa

ske, hända, inträffa
geschehen

geschehen

Beispiele

es ist um ihn geschehen

det är slut (oderod ute) med honom, han är förlorad

es ist um ihn geschehen
es geschieht ihm recht

det är rätt åt honom

es geschieht ihm recht
geschehen lassen

tillåta

geschehen lassen
gern geschehen!

ingenting att tacka för!

gern geschehen!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„danke“: Interjektion, Ausruf

danke

Interjektion, Ausruf inter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tack

tack
danke

danke

Beispiele

danke schön/sehr!

tack så mycket!

danke schön/sehr!
nein danke!

nej tack!

nein danke!
danke, gerne!

ja tack, gärna!

danke, gerne!
danke gleichfalls!

tack detsamma!

danke gleichfalls!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„gern(e)“: Adjektiv, Eigenschaftswort

gern

Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gärna

gärna
gern(e)

gern(e)

Beispiele

ich bin gern(e) hier

jag trivs här

ich bin gern(e) hier
gern(e) geschehen!

ingen orsak!

gern(e) geschehen!
ich hätte gern(e)…

jag skulle vilja ha …

jag ska be att få …

ich hätte gern(e)…

„sehr“: Adverb, Umstandswort

sehr

Adverb, Umstandswort adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mycket

mycket
sehr

sehr

Beispiele

sehr gern

väldigt gärna

sehr gern
sehr viel

väldigt mycket

sehr viel
nicht sehr groß

inte särskilt stor

nicht sehr groß
bitte sehr

var så god

bitte sehr
danke sehr

tack så mycket

danke sehr
zu sehr

alltför mycket

zu sehr

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„dank“: Substantiv, Hauptwort

dank

[daŋk]Substantiv, Hauptwort s <invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

faulenzen...

Beispiele

slå dank

faulenzen

die Zeit totschlagen

slå dank

„Geschehen“: Neutrum, sächlich

Geschehen

Neutrum, sächlich n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

skeende

skeendeNeutrum, sächlich n
Geschehen

Geschehen

„danken“: intransitives Verb, intransitives Zeitwort

danken

intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <Dativ, 3. Falldat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tacka

tacka
danken

danken

Beispiele

jemandem etwas danken

tacka någon för något

jemandem etwas danken
jemandem etwas danken verdanken

ha någon att tacka för något

jemandem etwas danken verdanken
nichts zu danken!

ingen orsak!

nichts zu danken!

„Dank“: Maskulinum, männlich

Dank

Maskulinum, männlich m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tack

tackauch a.Neutrum, sächlich n
Dank

Dank

Beispiele

vielen Dank!

tack så mycket!, tack ska du ha!

vielen Dank!
herzlichen Dank!

hjärtligt tack!

herzlichen Dank!
Gott sei Dank!

gudskelov!

Gott sei Dank!

„dank“: Präposition, Verhältniswort

dank

Präposition, Verhältniswort präp <Dativ, 3. Falldat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tack vare

tack vare
dank

dank

„tausend“: Numerale, Zahlwort

tausend

Numerale, Zahlwort num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tusen

tusen
tausend

tausend

Beispiele

tausend Dank!

tusen tack!

tausend Dank!

Schwedisch-Deutsch Übersetzung für "danke gern geschehen"