desviar

„desviar“: verbo transitivo

[dɨʒˈvjar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ablenken
desviar

desviar
entfernen
desviar

desviar
umleiten
desviar trânsito

desviar trânsito
abdrängen
desviar da estrada

desviar da estrada
abwenden
desviar olhar

desviar olhar
zur Seite biegen
desviar cabeça

desviar cabeça
beiseiterücken
desviar cadeira

desviar cadeira
fehlleiten
desviar encomenda

desviar encomenda
verlagern
desviar indústriaet cetera | etc., und so weiter etc

desviar indústriaet cetera | etc., und so weiter etc
vermeiden
desviar colisãoet cetera | etc., und so weiter etc

desviar colisãoet cetera | etc., und so weiter etc
parieren abwehren
desviar pancada

desviar pancada
abzweigen
desviar dinheiro

unterschlagen
desviar dinheiro

desviar dinheiro

Beispiele

desviar de plano bom caminho

abbringen von

desviar de plano bom caminho
desviar de também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

abkommen von

desviar de também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

[dɨʒˈvjar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i (&verbo reflexivo | reflexives Verb v/r)

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

desviar(-se) para o lado

ausweichen (zur Seite)

desviar(-se) para o lado
desviar(-se) barco

abtreiben

desviar(-se) barco
desviar(-se) tiro

fehlgehen

desviar(-se) tiro
desviar(-se) do tema

abschweifen

desviar(-se) do tema
desviar(-se) dealguma coisa, algo | etwas a/c

sich einer Sache (dativo | Dativdat) entziehen

desviar(-se) dealguma coisa, algo | etwas a/c
desviar para a direita/esquerda

nach rechts/links abbiegen

desviar para a direita/esquerda

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen