آوردن

"آوردن" Deutsch Übersetzung

„آوردن“

[āwardan] <آور [āwar]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bringen, holen, liefern

bringen
آوردن

آوردن
holen
آوردن

آوردن
liefern
آوردن

آوردن

Beispielsätze für "آوردن"

طاقت آوردن [tāġat āwardan]

aushalten

ertragen

طاقت آوردن [tāġat āwardan]

پناه آوردن [panāh āwardan]

Schutz suchen

پناه آوردن [panāh āwardan]

خرابی به‌بار آوردن [xarābi be-bār āwardan]

Verwüstung anrichten

خرابی به‌بار آوردن [xarābi be-bār āwardan]

پس آوردن [pas āwardan]

zurückbringen

پس آوردن [pas āwardan]

بد آوردن [bad āwardan] عامیانه | umgangssprachlichumg

Pech haben

بد آوردن [bad āwardan] عامیانه | umgangssprachlichumg

به‌یاد آوردن [be jād āwardan]

erinnern

sich erinnern

به‌یاد آوردن [be jād āwardan]

رحم آوردن [rahm āwardan]

bemitleiden

رحم آوردن [rahm āwardan]

فشار آوردن [fešār āwardan]

drücken

Druck ausüben

bedrängen

فشار آوردن [fešār āwardan]

گرد آوردن [gerd āwardan]

sammeln

anhäufen

گرد آوردن [gerd āwardan]

به‌دنیا آوردن [be donjā āwardan]

zur Welt bringen

به‌دنیا آوردن [be donjā āwardan]

گیر آوردن [ġir āwardan]

kriegen

auftreiben