Niederländisch-Deutsch Übersetzung für "tegen"

"tegen" Deutsch Übersetzung

tegen
[ˈteːɣ̊ə(n)]voorzetsel | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gegen, zu, entgegen, wider, zuwider
  • gegen (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
    tegen
    wider (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
    tegen
    tegen
  • zu (datief, 3e naamval | Dativdat)
    tegen
    tegen
  • entgegen (datief, 3e naamval | Dativdat)
    tegen
    zuwider (datief, 3e naamval | Dativdat)
    tegen
    tegen
Beispiele
bezwaar maken tegen
Einspruchmannelijk | Maskulinum, männlich m erheben gegen (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
bezwaar maken tegen
protesteren tegen
ook | aucha. sich verwahren gegen (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
protesteren tegen
tegen iemand liegen
jemanden an-, belügen
tegen iemand liegen
indruisen tegen
zuwiderlaufen (datief, 3e naamval | Dativdat)
widerstreben (datief, 3e naamval | Dativdat)
indruisen tegen
zich afzetten tegen
sich distanzieren, sich wehren
zich afzetten tegen
glimlachen tegen
zulächeln (datief, 3e naamval | Dativdat)
glimlachen tegen
oplopen tegen
anlaufen (of | oderod prallen, stoßen) gegen (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
oplopen tegen
leunen tegen
sich (an)lehnen an (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
leunen tegen
tegen de muur zetten
an die Wand stellen
tegen de muur zetten
opkomen tegen
protestieren (of | oderod Einspruchmannelijk | Maskulinum, männlich m erheben) gegen (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
sich verwahren gegen (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
opkomen tegen
afsteken tegen
sich abheben von (datief, 3e naamval | Dativdat)
kontrastieren mit (datief, 3e naamval | Dativdat)
afsteken tegen
opwegen tegen
opwegen tegen
tegen iemand aanlopen
auf jemanden stoßen, jemanden treffen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tegen iemand aanlopen
(zitten) aanhikken tegen
mit Bangen entgegensehen (datief, 3e naamval | Dativdat)
sich scheuen vor (datief, 3e naamval | Dativdat)
seine Schwierigkeitenvrouwelijk meervoud | Femininum Plural fpl haben mit (datief, 3e naamval | Dativdat)
zu schaffen machen (datief, 3e naamval | Dativdat)
(zitten) aanhikken tegen
stormlopen tegen
anrennen gegen (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
stormlopen tegen
tegen 6% rente
zu 6% Zinsen
tegen 6% rente
tegen concurrerende prijzen
zu konkurrenzfähigen Preisen
tegen concurrerende prijzen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: