Niederländisch-Deutsch Übersetzung für "gooien"

"gooien" Deutsch Übersetzung

bij iemand roet in ’t eten gooien
jemandem die Suppe versalzen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bij iemand roet in ’t eten gooien
het op een akkoordje gooien
sich arrangieren pejoratief, kleinerend | pejorativ, abwertendpej
het op een akkoordje gooien
eruit gooien
hinausschmeißen, hinauswerfen
eruit gooien
het over een andere boeg gooien
het over een andere boeg gooien
iemand voor de wolven gooien
jemanden vor die Hunde gehen lassen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
iemand voor de wolven gooien
het op een akkoordje gooien
sich einigen
het op een akkoordje gooien
te grabbel gooien
vergeuden, verschleudern, zum Fenster hinauswerfen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
te grabbel gooien
er met de pet naar gooien
(einfach) raten
er met de pet naar gooien
op een hoopje gooien
in einen Topf werfen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
op een hoopje gooien
het over een andere boeg gooien
es anders anfassen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
het over een andere boeg gooien
over de balk gooien
zum Fenster hinauswerfen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
over de balk gooien
er met de pet naar gooien
schludern omgangstaal | umgangssprachlichumg
er met de pet naar gooien
het over een andere boeg gooien
het over een andere boeg gooien

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: