vellere

„vellere“

<vellō, vellī/volsī/vulsī, volsum/vulsum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rupfen, zupfen ausrupfen, auszupfen, sich die Haare entfernen lassen ausreißen

rupfen, zupfen (alicui aliquid jemandem etwas)
vellere (nachklassischnachkl.)

vellere (nachklassischnachkl.)

Beispiele

alicui aurem vellere

jemanden am Ohr zupfen

alicui aurem vellere

ausrupfen, auszupfen
vellere

vellere
sich die Haare entfernen lassen
vellere im Passiv

vellere im Passiv

Beispiele

vulsae plumaeP. Vergilius Maro Verg.

ausgerupfte Federn

vulsae plumaeP. Vergilius Maro Verg.

ausreißen
vellere Militär, militärischMIL

vellere Militär, militärischMIL

Beispiele

vallum/munimenta vellere

die Schanzpfähle ausreißen, den Wall einreißen

vallum/munimenta vellere
signa vellere

die Feldzeichen aus der Erde reißen, aufbrechen

signa vellere
pontem vellere

die Brücke abbrechen

pontem vellere

Flexion "vellere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. vellō 2. Person 2. vellis 3. Person 3. vellit	Plural 1. Person 1. vellimus 2. Person 2. vellitis 3. Person 3. vellunt
Futur	Singular 1. Person 1. vellam 2. Person 2. velles 3. Person 3. vellet	Plural 1. Person 1. vellemus 2. Person 2. velletis 3. Person 3. vellent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. vellebam 2. Person 2. vellebās 3. Person 3. vellebat	Plural 1. Person 1. vellebāmus 2. Person 2. vellebātis 3. Person 3. vellebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. vellī 2. Person 2. vellisti 3. Person 3. vellit	Plural 1. Person 1. vellimus 2. Person 2. vellistis 3. Person 3. vellērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. vellerō 2. Person 2. velleris 3. Person 3. vellerit	Plural 1. Person 1. vellerimus 2. Person 2. velleritis 3. Person 3. vellerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. velleram 2. Person 2. vellerās 3. Person 3. vellerat	Plural 1. Person 1. vellerāmus 2. Person 2. vellerātis 3. Person 3. vellerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. vellō

2. Person 2. vellis

3. Person 3. vellit

Plural

1. Person 1. vellimus

2. Person 2. vellitis

3. Person 3. vellunt

Futur

Singular

1. Person 1. vellam

2. Person 2. velles

3. Person 3. vellet

Plural

1. Person 1. vellemus

2. Person 2. velletis

3. Person 3. vellent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. vellebam

2. Person 2. vellebās

3. Person 3. vellebat

Plural

1. Person 1. vellebāmus

2. Person 2. vellebātis

3. Person 3. vellebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. vellī

2. Person 2. vellisti

3. Person 3. vellit

Plural

1. Person 1. vellimus

2. Person 2. vellistis

3. Person 3. vellērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. vellerō

2. Person 2. velleris

3. Person 3. vellerit

Plural

1. Person 1. vellerimus

2. Person 2. velleritis

3. Person 3. vellerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. velleram

2. Person 2. vellerās

3. Person 3. vellerat

Plural

1. Person 1. vellerāmus

2. Person 2. vellerātis

3. Person 3. vellerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. vellam 2. Person 2. vellās 3. Person 3. vellat	Plural 1. Person 1. vellāmus 2. Person 2. vellātis 3. Person 3. vellant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. vellerem 2. Person 2. vellerēs 3. Person 3. velleret	Plural 1. Person 1. vellerēmus 2. Person 2. vellerētis 3. Person 3. vellerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. vellerim 2. Person 2. velleris 3. Person 3. vellerit	Plural 1. Person 1. vellerimus 2. Person 2. velleritis 3. Person 3. vellerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. vellissem 2. Person 2. vellissēs 3. Person 3. vellisset	Plural 1. Person 1. vellissēmus 2. Person 2. vellissētis 3. Person 3. vellissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. vellam

2. Person 2. vellās

3. Person 3. vellat

Plural

1. Person 1. vellāmus

2. Person 2. vellātis

3. Person 3. vellant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. vellerem

2. Person 2. vellerēs

3. Person 3. velleret

Plural

1. Person 1. vellerēmus

2. Person 2. vellerētis

3. Person 3. vellerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. vellerim

2. Person 2. velleris

3. Person 3. vellerit

Plural

1. Person 1. vellerimus

2. Person 2. velleritis

3. Person 3. vellerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. vellissem

2. Person 2. vellissēs

3. Person 3. vellisset

Plural

1. Person 1. vellissēmus

2. Person 2. vellissētis

3. Person 3. vellissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular velle!	Plural vellite!
Futur	Singular 2. Person 2. vellito! 3. Person 3. vellito!	Plural 2. Person 2. vellitōte! 3. Person 3. vellunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

velle!

Plural

vellite!

Futur

Singular

2. Person 2. vellito!

3. Person 3. vellito!

Plural

2. Person 2. vellitōte!

3. Person 3. vellunto!

Infinitiv
Präsens	vellere
Perfekt	vellisse
Futur	vulsūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	vellens, vellentis
Futur	vulsūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	vellendī
Dativ	vellendō
Akkusativ	ad vellendum
Ablativ	vellendō

Supinum


	vulsum

Latein-Deutsch Übersetzung für "vellere"

"vellere" Deutsch Übersetzung

„vellere“

vellere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "vellere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum