velare
<ō, āvī, ātum 1.> ||velum||Übersicht aller Übersetzungen
- umwinden, bekränzen (tempora lauro die Schläfen mit Lorbeer)vēlārevēlāre
- verheimlichen, überdeckenvēlāre figurativ, in übertragenem Sinnfigvēlāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. vēlō 2. Person 2. vēlās 3. Person 3. vēlat | 1. Person 1. vēlāmus 2. Person 2. vēlātis 3. Person 3. vēlant |
| Futur | 1. Person 1. vēlābō 2. Person 2. vēlābis 3. Person 3. vēlābit | 1. Person 1. vēlābimus 2. Person 2. vēlābitis 3. Person 3. vēlābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. vēlābam 2. Person 2. vēlābās 3. Person 3. vēlābat | 1. Person 1. vēlābāmus 2. Person 2. vēlābātis 3. Person 3. vēlābant |
| Perfekt | 1. Person 1. vēlāvī 2. Person 2. vēlāvisti 3. Person 3. vēlāvit | 1. Person 1. vēlāvimus 2. Person 2. vēlāvistis 3. Person 3. vēlāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. vēlāverō 2. Person 2. vēlāveris 3. Person 3. vēlāverit | 1. Person 1. vēlāverimus 2. Person 2. vēlāveritis 3. Person 3. vēlāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. vēlāveram 2. Person 2. vēlāverās 3. Person 3. vēlāverat | 1. Person 1. vēlāverāmus 2. Person 2. vēlāverātis 3. Person 3. vēlāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. vēlem 2. Person 2. vēlēs 3. Person 3. vēlet | 1. Person 1. vēlēmus 2. Person 2. vēlētis 3. Person 3. vēlent |
| Imperfekt | 1. Person 1. vēlārem 2. Person 2. vēlārēs 3. Person 3. vēlāret | 1. Person 1. vēlārēmus 2. Person 2. vēlārētis 3. Person 3. vēlārent |
| Perfekt | 1. Person 1. vēlāverim 2. Person 2. vēlāveris 3. Person 3. vēlāverit | 1. Person 1. vēlāverimus 2. Person 2. vēlāveritis 3. Person 3. vēlāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. vēlāvissem 2. Person 2. vēlāvissēs 3. Person 3. vēlāvisset | 1. Person 1. vēlāvissēmus 2. Person 2. vēlāvissētis 3. Person 3. vēlāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | vēlā! | vēlāte! |
| Futur | 2. Person 2. vēlāto! 3. Person 3. vēlāto! | 2. Person 2. vēlātōte! 3. Person 3. vēlanto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | vēlāre |
| Perfekt | vēlāvisse |
| Futur | vēlātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | vēlāns, vēlantis |
| Futur | vēlātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | vēlandī |
|---|---|
| Dativ | vēlandō |
| Akkusativ | ad vēlandum |
| Ablativ | vēlandō |
Supinum
| vēlātum |
