tondere
<tondeō, totondī, tōnsum 2.>Übersicht aller Übersetzungen
- scheren, rasieren (barbam den Bart)tondēretondēre
- beschneiden, mähentondēre (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfigtondēre (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
- equi tondentes campumP. Vergilius Maro Verg.das Land abweidende Pferdeequi tondentes campumP. Vergilius Maro Verg.
- violas manu tondere Sex. Propertius Prop.
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. tondēō 2. Person 2. tondēs 3. Person 3. tondēt | 1. Person 1. tondēmus 2. Person 2. tondētis 3. Person 3. tondēnt |
| Futur | 1. Person 1. tondēbō 2. Person 2. tondēbis 3. Person 3. tondēbit | 1. Person 1. tondēbimus 2. Person 2. tondēbitis 3. Person 3. tondēbunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. tondēbam 2. Person 2. tondēbās 3. Person 3. tondēbat | 1. Person 1. tondēbāmus 2. Person 2. tondēbātis 3. Person 3. tondēbant |
| Perfekt | 1. Person 1. totondī 2. Person 2. totondisti 3. Person 3. totondit | 1. Person 1. totondimus 2. Person 2. totondistis 3. Person 3. totondērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. totonderō 2. Person 2. totonderis 3. Person 3. totonderit | 1. Person 1. totonderimus 2. Person 2. totonderitis 3. Person 3. totonderint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. totonderam 2. Person 2. totonderās 3. Person 3. totonderat | 1. Person 1. totonderāmus 2. Person 2. totonderātis 3. Person 3. totonderant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. tondēam 2. Person 2. tondēās 3. Person 3. tondēat | 1. Person 1. tondēāmus 2. Person 2. tondēātis 3. Person 3. tondēant |
| Imperfekt | 1. Person 1. tondērem 2. Person 2. tondērēs 3. Person 3. tondēret | 1. Person 1. tondērēmus 2. Person 2. tondērētis 3. Person 3. tondērent |
| Perfekt | 1. Person 1. totonderim 2. Person 2. totonderis 3. Person 3. totonderit | 1. Person 1. totonderimus 2. Person 2. totonderitis 3. Person 3. totonderint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. totondissem 2. Person 2. totondissēs 3. Person 3. totondisset | 1. Person 1. totondissēmus 2. Person 2. totondissētis 3. Person 3. totondissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | tondē! | tondēte! |
| Futur | 2. Person 2. tondēto! 3. Person 3. tondēto! | 2. Person 2. tondētōte! 3. Person 3. tondēnto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | tondēre |
| Perfekt | totondisse |
| Futur | tonsūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | tondēns, tondēntis |
| Futur | tonsūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | tondēndī |
|---|---|
| Dativ | tondēndō |
| Akkusativ | ad tondēndum |
| Ablativ | tondēndō |
Supinum
| tonsum |
