Latein-Deutsch Übersetzung für "stillare"

"stillare" Deutsch Übersetzung

stillare
intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.> ||stilla||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tropfen tropfenweise fließen
Beispiele
  • sanguine culter stillansP. Ovidius Naso Ov.
    von Blut triefendes Messer
    sanguine culter stillansP. Ovidius Naso Ov.
  • von der Rede tropfenweise fließen
    stīllāre L. Annaeus Seneca d. J.Sen. figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stīllāre L. Annaeus Seneca d. J.Sen. figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. stīllō

2. Person 2. stīllās

3. Person 3. stīllat

1. Person 1. stīllāmus

2. Person 2. stīllātis

3. Person 3. stīllant

Futur

1. Person 1. stīllābō

2. Person 2. stīllābis

3. Person 3. stīllābit

1. Person 1. stīllābimus

2. Person 2. stīllābitis

3. Person 3. stīllābunt

Imperfekt

1. Person 1. stīllābam

2. Person 2. stīllābās

3. Person 3. stīllābat

1. Person 1. stīllābāmus

2. Person 2. stīllābātis

3. Person 3. stīllābant

Perfekt

1. Person 1. stīllāvī

2. Person 2. stīllāvisti

3. Person 3. stīllāvit

1. Person 1. stīllāvimus

2. Person 2. stīllāvistis

3. Person 3. stīllāvērunt

Futur 2

1. Person 1. stīllāverō

2. Person 2. stīllāveris

3. Person 3. stīllāverit

1. Person 1. stīllāverimus

2. Person 2. stīllāveritis

3. Person 3. stīllāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. stīllāveram

2. Person 2. stīllāverās

3. Person 3. stīllāverat

1. Person 1. stīllāverāmus

2. Person 2. stīllāverātis

3. Person 3. stīllāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. stīllem

2. Person 2. stīllēs

3. Person 3. stīllet

1. Person 1. stīllēmus

2. Person 2. stīllētis

3. Person 3. stīllent

Imperfekt

1. Person 1. stīllārem

2. Person 2. stīllārēs

3. Person 3. stīllāret

1. Person 1. stīllārēmus

2. Person 2. stīllārētis

3. Person 3. stīllārent

Perfekt

1. Person 1. stīllāverim

2. Person 2. stīllāveris

3. Person 3. stīllāverit

1. Person 1. stīllāverimus

2. Person 2. stīllāveritis

3. Person 3. stīllāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. stīllāvissem

2. Person 2. stīllāvissēs

3. Person 3. stīllāvisset

1. Person 1. stīllāvissēmus

2. Person 2. stīllāvissētis

3. Person 3. stīllāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

stīllā!

stīllāte!

Futur

2. Person 2. stīllāto!

3. Person 3. stīllāto!

2. Person 2. stīllātōte!

3. Person 3. stīllanto!

Infinitiv
Präsens

stīllāre

Perfekt

stīllāvisse

Futur

stīllātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

stīllāns, stīllantis

Futur

stīllātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

stīllandī

Dativ

stīllandō

Akkusativ

ad stīllandum

Ablativ

stīllandō

Supinum
stīllātum
stillare
transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.> ||stilla||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tropfen lassen, vergießen
Beispiele
  • rorem ex oculis stillareQ. Horatius Flaccus Hor.
    Tränen aus den Augen fließen lassen
    rorem ex oculis stillareQ. Horatius Flaccus Hor.
  • aliquid stillare in auremD. Iunius Iuvenalis Iuv.
    aliquid stillare in auremD. Iunius Iuvenalis Iuv.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. stīllō

2. Person 2. stīllās

3. Person 3. stīllat

1. Person 1. stīllāmus

2. Person 2. stīllātis

3. Person 3. stīllant

Futur

1. Person 1. stīllābō

2. Person 2. stīllābis

3. Person 3. stīllābit

1. Person 1. stīllābimus

2. Person 2. stīllābitis

3. Person 3. stīllābunt

Imperfekt

1. Person 1. stīllābam

2. Person 2. stīllābās

3. Person 3. stīllābat

1. Person 1. stīllābāmus

2. Person 2. stīllābātis

3. Person 3. stīllābant

Perfekt

1. Person 1. stīllāvī

2. Person 2. stīllāvisti

3. Person 3. stīllāvit

1. Person 1. stīllāvimus

2. Person 2. stīllāvistis

3. Person 3. stīllāvērunt

Futur 2

1. Person 1. stīllāverō

2. Person 2. stīllāveris

3. Person 3. stīllāverit

1. Person 1. stīllāverimus

2. Person 2. stīllāveritis

3. Person 3. stīllāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. stīllāveram

2. Person 2. stīllāverās

3. Person 3. stīllāverat

1. Person 1. stīllāverāmus

2. Person 2. stīllāverātis

3. Person 3. stīllāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. stīllem

2. Person 2. stīllēs

3. Person 3. stīllet

1. Person 1. stīllēmus

2. Person 2. stīllētis

3. Person 3. stīllent

Imperfekt

1. Person 1. stīllārem

2. Person 2. stīllārēs

3. Person 3. stīllāret

1. Person 1. stīllārēmus

2. Person 2. stīllārētis

3. Person 3. stīllārent

Perfekt

1. Person 1. stīllāverim

2. Person 2. stīllāveris

3. Person 3. stīllāverit

1. Person 1. stīllāverimus

2. Person 2. stīllāveritis

3. Person 3. stīllāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. stīllāvissem

2. Person 2. stīllāvissēs

3. Person 3. stīllāvisset

1. Person 1. stīllāvissēmus

2. Person 2. stīllāvissētis

3. Person 3. stīllāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

stīllā!

stīllāte!

Futur

2. Person 2. stīllāto!

3. Person 3. stīllāto!

2. Person 2. stīllātōte!

3. Person 3. stīllanto!

Infinitiv
Präsens

stīllāre

Perfekt

stīllāvisse

Futur

stīllātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

stīllāns, stīllantis

Futur

stīllātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

stīllandī

Dativ

stīllandō

Akkusativ

ad stīllandum

Ablativ

stīllandō

Supinum
stīllātum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: