Latein-Deutsch Übersetzung für "secedere"

"secedere" Deutsch Übersetzung

secedere
<cēdō, cessī, cessum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • weggehen, sich entfernen (ab aliquo von jemandem), (a re/de re von etwas)
    sē-cēdere
    sē-cēdere
  • sich zurückziehen
    sē-cēdere (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
    sē-cēdere (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
  • sich trennen (ab aliquo von jemandem)
    sē-cēdere
    sē-cēdere
Beispiele
  • in sacrum montem secedere
    auf den heiligen Berg ausziehen
    in sacrum montem secedere
  • a patribus secedereC. Sallustius Crispus Sall.
    sich vom Senat trennen
    a patribus secedereC. Sallustius Crispus Sall.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. sēcēdō

2. Person 2. sēcēdis

3. Person 3. sēcēdit

1. Person 1. sēcēdimus

2. Person 2. sēcēditis

3. Person 3. sēcēdunt

Futur

1. Person 1. sēcēdam

2. Person 2. sēcēdes

3. Person 3. sēcēdet

1. Person 1. sēcēdemus

2. Person 2. sēcēdetis

3. Person 3. sēcēdent

Imperfekt

1. Person 1. sēcēdebam

2. Person 2. sēcēdebās

3. Person 3. sēcēdebat

1. Person 1. sēcēdebāmus

2. Person 2. sēcēdebātis

3. Person 3. sēcēdebant

Perfekt

1. Person 1. sēcessī

2. Person 2. sēcessisti

3. Person 3. sēcessit

1. Person 1. sēcessimus

2. Person 2. sēcessistis

3. Person 3. sēcessērunt

Futur 2

1. Person 1. sēcesserō

2. Person 2. sēcesseris

3. Person 3. sēcesserit

1. Person 1. sēcesserimus

2. Person 2. sēcesseritis

3. Person 3. sēcesserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. sēcesseram

2. Person 2. sēcesserās

3. Person 3. sēcesserat

1. Person 1. sēcesserāmus

2. Person 2. sēcesserātis

3. Person 3. sēcesserant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. sēcēdam

2. Person 2. sēcēdās

3. Person 3. sēcēdat

1. Person 1. sēcēdāmus

2. Person 2. sēcēdātis

3. Person 3. sēcēdant

Imperfekt

1. Person 1. sēcēderem

2. Person 2. sēcēderēs

3. Person 3. sēcēderet

1. Person 1. sēcēderēmus

2. Person 2. sēcēderētis

3. Person 3. sēcēderent

Perfekt

1. Person 1. sēcesserim

2. Person 2. sēcesseris

3. Person 3. sēcesserit

1. Person 1. sēcesserimus

2. Person 2. sēcesseritis

3. Person 3. sēcesserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. sēcessissem

2. Person 2. sēcessissēs

3. Person 3. sēcessisset

1. Person 1. sēcessissēmus

2. Person 2. sēcessissētis

3. Person 3. sēcessissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

sēcēde!

sēcēdite!

Futur

2. Person 2. sēcēdito!

3. Person 3. sēcēdito!

2. Person 2. sēcēditōte!

3. Person 3. sēcēdunto!

Infinitiv
Präsens

sēcēdere

Perfekt

sēcessisse

Futur

sēcessūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

sēcēdens, sēcēdentis

Futur

sēcessūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

sēcēdendī

Dativ

sēcēdendō

Akkusativ

ad sēcēdendum

Ablativ

sēcēdendō

Supinum
sēcessum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: